【流传留传】它们都表示“传”，但有三点不同：1.“流传”既指向后世 传，也指向四处传，“留传”只指向后世传，如他的事迹到处流传”， 便不能用“留传”。2.主观上传，用“留传”不用“流传”，如：将这种精 神留传后世。3先祖传给家族后世，用“留传”不用流传”，如：这幅 画是祖上留传下来的。 【做作】有一规律，动词、形容词前一定用“作”，比如：作罢、作 战、作假、作秀、作调查、作报告。所以，你提的问题，应当是“作 贡献”。 《现汉》“贡献”条例句：他们为国家作出了新的贡献。 1.名词前：双音节名词前用“做”：做朋友、做文章、做功课。单音节 名词，文化名词前多用“作”：作画、作曲、作词、作文：其他名词前 多用做”：做饭、做事、做工、做官、做贼。2.成语和书面语里多用“作”。 【“暗”“黯”之别】暗”的词义很明白，而黯”有三义：A黑色：脸色 黯黑；B情绪伤感、沮丧：黯然神伤；C光线不足，这一点与暗相 近。区分办法：单用时多用“暗”；组词时“黯”表示光线只有“黯淡*黯 然”二词，“黯然”肯定用黯”，而黯淡”与暗淡”通用，《现汉规》建 议用暗淡”。 【身家·身价】“身家”即自身和家庭的合称。家庭除了人员还包括财 产，故“身家”也特指家产，如“身家性命即全家财产和性命。但“身 家”常误作“身价”，如某报“身价22亿的富翁”，“身价”多指知名人 士的出场费、转会费等，引申指社会地位如“身价倍增”，此22亿显 然指家产，用“身价”便错了。 【流传•留传】它们都表示“传”，但有三点不同：1.“流传”既指向后世 传，也指向四处传，“留传”只指向后世传，如“他的事迹到处流传”， 便不能用“留传”。2.主观上传，用“留传”不用“流传”，如：将这种精 神留传后世。3.先祖传给家族后世，用“留传”不用“流传”，如：这幅 画是祖上留传下来的。 【做•作】有一规律，动词、形容词前一定用“作”，比如：作罢、作 战、作假、作秀、作调查、作报告。所以，你提的问题，应当是“作 贡献”。 《现汉》“贡献”条例句：他们为国家作出了新的贡献。 1.名词前：双音节名词前用“做”：做朋友、做文章、做功课。单音节 名词，文化名词前多用“作”：作画、作曲、作词、作文；其他名词前 多用“做”：做饭、做事、做工、做官、做贼。2.成语和书面语里多用“作”。 【“暗”“黯”之别】“暗”的词义很明白，而“黯”有三义：A 黑色：脸色 黯黑；B 情绪伤感、沮丧：黯然神伤；C 光线不足，这一点与“暗”相 近。区分办法：单用时多用“暗”；组词时“黯”表示光线只有“黯淡”“黯 然”二词，“黯然”肯定用“黯”，而“黯淡”与“暗淡”通用，《现汉规》建 议用“暗淡”。 【身家•身价】“身家”即自身和家庭的合称。家庭除了人员还包括财 产，故“身家”也特指家产，如“身家性命”即全家财产和性命。但“身 家”常误作“身价”，如某报“身价 22 亿的富翁.”，“身价”多指知名人 士的出场费、转会费等，引申指社会地位如“身价倍增”，此 22 亿显 然指家产，用“身价”便错了