外因语学院本科课程教学大纲 《科技英语语法》教学大纲 一、基本信息 课程名称 科技英语语法 课程编号 FOLL4123 范文名称 课程类型 本专业推荐选修课 学 究学时 话用对 助学 各词等) 代词的文体 证以及句 科技 课程简介 科技论文的用 技标准文献中的情态 的使用 技术贸易合 的用词特点和句子特征等，旨在提而 本技巧 阅读并料技论文的水平并享科技英语译一些 二、教学目标及任务 《科技英语语法》是英语专业本科生的专业推荐选修课。通过本课程的学习，学生能握科技英语的特点 及翻译科技英语的技巧，以便能扩大科技词汇量，正确阅读和使用英文工具手历、迅速地了解田外科技发展动态 强对外交流的能力， 三、学时分配 教学课时分配 章节 章节内容 讲课 实验 实践 合计 第一章 科技词汇的构词法 第二音 科技英语的中的名词化 第三意 科技英语中的被动化 第四意 科技文体中代词的特征 1 第五章 科技标准文献中的情态动词的使用 第六者 句子的信息结构特点 第音 高用文休的句注排江 第八音 利技文体的语管公短 第九章 并通再与击用再 合计 四、教学内容及教学要求 第一章科技词汇的枸 些术语缩略词 科技词汇的构词法 2型 解科技词的构成与意义 一童科技英语中的名 词 本章重点：热练掌程名词的单复数以 本求难点：理解科技英语名词化的深层结 本章教学要求：了解科技英语中名词化的常用形式。 第三章科技英语中的被动句 习愿要点：熟练掌被动语态的使用。 本章重点：熟练掌捉被动语态的结构。 本难点：理解被动句中的名词化结构+被动语态等表达方式 外国语学院本科课程教学大纲 338 《科技英语语法》教学大纲 一、基本信息 课程名称 科技英语语法 课程编号 FOLL4123 英文名称 Scientific English Grammar 课程类型 本专业推荐选修课 总学时 18 理论学时 18 实验学时 实践学时 学 分 1 预修课程 科技英语阅读 适用对象 英语专业三年级 课程简介 本课程帮助学生科技词汇的构词法（前缀、后缀、缩略词等）；科技英语的中的名词化， 被动化，代词的文体特征以及句子的信息结构的特点；依次分析科技英语文摘的常用句型； 科技论文的用词特点；科技标准文献中的情态动词的使用；专利说明书以及技术贸易合同中 的用词特点和句子特征等，旨在提高阅读并翻译科技论文的水平并掌握科技英语翻译一些基 本技巧。 二、教学目标及任务 《科技英语语法》是英语专业本科生的专业推荐选修课。通过本课程的学习，学生能掌握科技英语的特点、 及翻译科技英语的技巧，以便能扩大科技词汇量，正确阅读和使用英文工具手册、迅速地了解国外科技发展动态， 加强对外交流的能力。 三、学时分配 教学课时分配 章 节 章节内容 讲课 实验 实践 合计 第一章 科技词汇的构词法 2 2 第二章 科技英语的中的名词化 2 2 第三章 科技英语中的被动化 2 2 第四章 科技文体中代词的特征 2 2 第五章 科技标准文献中的情态动词的使用 2 2 第六章 句子的信息结构特点 2 2 第七章 应用文体的句法特征 2 2 第八章 科技文体的语篇分析 2 2 第九章 普通语与专用语 2 2 合 计 18 18 四、教学内容及教学要求 第一章 科技词汇的构词法 习题要点：掌握一些术语缩略词 本章重点：熟练掌握科技词汇的构词法 本章难点：词义特征 本章教学要求：了解科技词的构成与意义 第二章 科技英语中的名词化 习题要点：了解名词化结构能对事物作客观的、静态的描述。 本章重点：熟练掌握名词的单复数以及属格的表达方式 本章难点：理解科技英语名词化的深层结构。 本章教学要求：了解科技英语中名词化的常用形式。 第三章 科技英语中的被动句 习题要点：熟练掌握被动语态的使用。 本章重点：熟练掌握被动语态的结构。 本章难点：理解被动句中的名词化结构+被动语态等表达方式