字为诗眼。抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。 《龟虽寿》曹操 神龟虽寿,犹有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里 烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天:;养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。 【译文】神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终了的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行 终究也会死亡化为土灰。年老的千里马伏在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千 里。有远大志向的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短,不只是 由上天所决定的。只要自己保养得好,也可以益寿延年。真是幸运极了,用歌唱来表 达自己的思想感情吧 【主旨】这首诗从哲学的高度表达了诗人对人生的态度,直抒自己的抱负。诗中集中 表现了诗人自强不息、老而弥坚、建功立业的豪迈气魄和积极进取精神,同时,也批 判和否定了方士们关于神仙不死之说的妄谈。 《过故人庄》孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒活桑麻。待到重阳日,还来就菊花。 【译文】老朋友准备好了丰盛的饭菜,邀请我到庄户人家做客。碧绿的树林掩映着村 庄,远处青山的轮廓依稀可见。打开面对打谷场和菜园的窗子,一边举杯畅饮一边 畅谈今年庄稼的收成。等到九月九日重阳节的那一天,我一定还要再来饮酒赏菊。 【主旨】叙述了诗人到农家做客,受到款待,描绘了恬静的田园风光,表达了老朋友 之间的真挚的友谊,也流露出了作者对田园生活的向往。 《题破山寺后禅院》常建 清晨入古寺,初日照髙林。曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。 【译文】清晨我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路 通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净,鸟儿欢悦地歌唱,深 潭倒影,更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂,只听到那悠悠钟磬的回声。 【主旨】这首诗描写了了清晨寺后禅院的清幽脱俗的美好景致,抒发了作者寄情山水 的隐逸情怀。 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西 译文】树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,那里地方偏远 要经过五溪。让我把对你的忧愁与思念托付给天上的明月吧,伴随着风一直走到那夜 郎以西!2 二字为诗眼。抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。 《龟虽寿》曹操 神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里。 烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。 幸甚至哉，歌以咏志。 【译文】神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。 腾蛇尽管能乘雾飞行， 终究也会死亡化为土灰。 年老的千里马伏在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千 里。有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是 由上天所决定的。只要自己保养得好，也可以益寿延年。真是幸运极了，用歌唱来表 达自己的思想感情吧。 【主旨】这首诗从哲学的高度表达了诗人对人生的态度，直抒自己的抱负。诗中集中 表现了诗人自强不息、老而弥坚、建功立业的豪迈气魄和积极进取精神，同时，也批 判和否定了方士们关于神仙不死之说的妄谈。 《过故人庄》 孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒活桑麻。待到重阳日，还来就菊花。 【译文】老朋友准备好了丰盛的饭菜，邀请我到庄户人家做客。碧绿的树林掩映着村 庄，远处青山的轮廓依稀可见。 打开面对打谷场和菜园的窗子，一边举杯畅饮一边 畅谈今年庄稼的收成。等到九月九日重阳节的那一天，我一定还要再来饮酒赏菊。 【主旨】叙述了诗人到农家做客，受到款待，描绘了恬静的田园风光，表达了老朋友 之间的真挚的友谊，也流露出了作者对田园生活的向往。 《题破山寺后禅院》 常建 清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。 山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。 【译文】清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路 通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深 潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。 【主旨】这首诗描写了了清晨寺后禅院的清幽脱俗的美好景致，抒发了作者寄情山水 的隐逸情怀。 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 【译文】树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，那里地方偏远 要经过五溪。让我把对你的忧愁与思念托付给天上的明月吧，伴随着风一直走到那夜 郎以西！