【主旨】这首七绝,是李白写给他的好友王昌龄的,《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是 李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。也写出了作者对王昌龄怀 才不遇的一种感叹,表示对王昌龄同情的一种心情。 《夜雨寄北》李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时 【译文】你问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;今晚巴山下着大雨,雨水涨 满池子。何时你我重新相聚,在西窗下同你一起剪烛夜谈,再来叙说今日巴山夜雨的 情景呢? 主旨】这是一首借景寓情的抒情诗,也是一封以诗歌形式写给妻子的回信,表达了 游人游巴山的孤寂之情和思乡之情,抒发了盼望北归团圆·共叙别情的美好心愿。 《泊秦淮》杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家,商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花 【译文】迷蒙的烟雾笼罩着寒江,银色的月光笼罩着小舟白沙,夜晚我停泊在秦淮河 岸,正临近酒家所在的地方。歌女不知道什么是亡国之恨,仍在对岸吟唱《玉树后庭 花》。 【主旨】作者通过也泊秦淮,听到酒店歌女在陈后主时流行的歌曲,不仅触景生情, 感慨万端,借此诗抒发心中对和时局的忧愤。 《浣溪沙》晏殊 曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 【译文】听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。 但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似 曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆 怅地徘徊起来 【主旨】此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。表达了诗人对时光流逝的惆 怅,也表达了对故旧的珍惜,但更多的是抒发一个生活优裕的官宦文人“闲愁”而产 生的有悲有喜的感慨之情, 《过松源晨炊漆公店》杨万里 莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢:正入万山圈子里,一山放过一山拦。 【译文】不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得游山的人白白的欢喜一场 当你进入到万重山的圈子里以后,一座山让你经过另一座山马上将你阻拦。 【主旨】此诗明写登山的感受,实为谈人生哲理:在取得一定成绩时,万万不可自得 自满,而应不断进取3 【主旨】这首七绝，是李白写给他的好友王昌龄的，《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是 李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。也写出了作者对王昌龄怀 才不遇的一种感叹，表示对王昌龄同情的一种心情。 《夜雨寄北》 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 【译文】你问我什么时候回家，我没有固定的时间回来；今晚巴山下着大雨，雨水涨 满池子。何时你我重新相聚， 在西窗下同你一起剪烛夜谈，再来叙说今日巴山夜雨的 情景呢？ 【主旨】这是一首借景寓情的抒情诗，也是一封以诗歌形式写给妻子的回信，表达了 游人游巴山的孤寂之情和思乡之情，抒发了盼望北归团圆·共叙别情的美好心愿。 《泊秦淮》 杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家，商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 【译文】迷蒙的烟雾笼罩着寒江，银色的月光笼罩着小舟白沙，夜晚我停泊在秦淮河 岸，正临近酒家所在的地方。歌女不知道什么是亡国之恨，仍在对岸吟唱《玉树后庭 花》。 【主旨】作者通过也泊秦淮，听到酒店歌女在陈后主时流行的歌曲，不仅触景生情， 感慨万端，借此诗抒发心中对和时局的忧愤。 《浣溪沙》 晏殊 一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 【译文】听一曲以新词谱成的歌，饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。 但眼前的夕阳西下了，不知何时会再回来。无可奈何之中，春花正在凋落。而去年似 曾见过的燕子，如今又飞回到旧巢来了。（自己不禁）在小花园中落花遍地的小径上惆 怅地徘徊起来 【主旨】此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。表达了诗人对时光流逝的惆 怅，也表达了对故旧的珍惜，但更多的是抒发一个生活优裕的官宦文人“闲愁”而产 生的有悲有喜的感慨之情， 《过松源晨炊漆公店》 杨万里 莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢；正入万山圈子里，一山放过一山拦。 【译文】不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得游山的人白白的欢喜一场。 当你进入到万重山的圈子里以后，一座山让你经过另一座山马上将你阻拦。 【主旨】此诗明写登山的感受，实为谈人生哲理：在取得一定成绩时，万万不可自得 自满，而应不断进取