水调歌头(北宋)苏轼 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又 恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月 有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟 作者简介:苏轼(1037-1101年),字子瞻,号东坡居士,四川眉山人, 北宋杰出文学家、书画家,与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。苏轼二十一岁中进士, 神宗时期曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年) 因“乌台诗案”受诬陷被贬黄州任团练副使,在黄州四年多曾于城东之东坡开荒种 田,故自号“东坡居士 在任地方长官期间,苏轼关心民众疾苦,做了许多利民的好事,深受民众拥 戴。苏轼博学多才,是著名的散文家,为唐宋八大家之一,其文学作品标志着 北宋文学创作的最高成就:苏轼是著名诗人,他同宋代著名诗人黄庭坚并称为苏 黄”;苏轼为杰出的词人,开辟了豪放词风,他同杰出词人辛弃疾并称为苏辛”, 对后世产生了很大的影响;苏轼是著名的书法家,他同黄庭坚、米芾、蔡襄并称 宋四家”;苏轼还是著名的画家。此外,在农田水利、教育、音乐、医药、数学 金石、美学等方面也都取得了重要的成就。 创作背景:元朝的元帅张弘范率水陆两路军队直下广东,要彻底消灭南宋流 亡政府。文天祥被他们用战船押解到珠江口外的零丁洋(今属广东省)。张弘范 派人请文天祥写信招降张世杰,文天祥当然坚拒写招降书,但写了一首七言律诗, 表明自己的心迹。这首诗就是留芳千古的《过零丁洋》,其中「人生自古谁无死 留取丹心照汗青」的高尚品格,成为千百年来中国人的楷模 作品译文:丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨,(喝到) 大醉,写了这首(词),同时怀念(弟弟)子由。明月从何时才有?端起酒杯来 询问青天。不知道天上宫殿,今天晚上是哪年。我想要乘御清风回到天上,又恐 怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。起舞翩翩玩赏着月下清 影,归返月宫怎比得上在人间。月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户 上,照着没有睡意的人(指诗人自己)明月不该对人们有什么怨恨吧,为何偏在 人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来 难以周全。但愿亲人能平安健康,虽然相隔千里,也能共享这美好的月光。 名言警句:但愿人长久,千里共婵娟:“但愿人长久”,是要突破时间的局限:“千 里共婵娟”,是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合 在一起。表现了作者处理时间、空间以及人生这样一些重大问题所持的态度,充 分显示出词人精神境界的丰富博大。本句中表达了作者美好的祝愿4、 水调歌头 (北宋） 苏轼 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又 恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月 有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 作者简介： 苏轼（1037－1101 年），字子瞻，号东坡居士，四川眉山人， 北宋杰出文学家、书画家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。苏轼二十一岁中进士， 神宗时期曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080 年） 因“乌台诗案”受诬陷被贬黄州任团练副使，在黄州四年多曾于城东之东坡开荒种 田，故自号“东坡居士”。 在任地方长官期间，苏轼关心民众疾苦，做了许多利民的好事，深受民众拥 戴。苏轼博学多才，是著名的散文家，为唐宋八大家之一，其文学作品标志着 北宋文学创作的最高成就；苏轼是著名诗人，他同宋代著名诗人黄庭坚并称为“苏 黄”；苏轼为杰出的词人，开辟了豪放词风，他同杰出词人辛弃疾并称为“苏辛”， 对后世产生了很大的影响；苏轼是著名的书法家，他同黄庭坚、米芾、蔡襄并称 “宋四家”；苏轼还是著名的画家。此外，在农田水利、教育、音乐、医药、数学、 金石、美学等方面也都取得了重要的成就。 创作背景： 元朝的元帅张弘范率水陆两路军队直下广东，要彻底消灭南宋流 亡政府。文天祥被他们用战船押解到珠江口外的零丁洋（今属广东省）。张弘范 派人请文天祥写信招降张世杰，文天祥当然坚拒写招降书，但写了一首七言律诗， 表明自己的心迹。这首诗就是留芳千古的《过零丁洋》，其中「人生自古谁无死， 留取丹心照汗青」的高尚品格，成为千百年来中国人的楷模。 作品译文： 丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到） 大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。明月从何时才有？端起酒杯来 询问青天。不知道天上宫殿，今天晚上是哪年。我想要乘御清风回到天上，又恐 怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。起舞翩翩玩赏着月下清 影，归返月宫怎比得上在人间。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户 上，照着没有睡意的人（指诗人自己）明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在 人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来 难以周全。但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。 名言警句：但愿人长久，千里共婵娟：“但愿人长久”，是要突破时间的局限；“千 里共婵娟”，是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合 在一起。表现了作者处理时间、空间以及人生这样一些重大问题所持的态度，充 分显示出词人精神境界的丰富博大。本句中表达了作者美好的祝愿