最新英美报刊选读Unit3 Education and Health Return (I)CAAC slaps restriction on air-.fare discounts(副标题) Price War Cuts into Air Profits(正标题) 针对标题(，单看正标题只知道“价格大战使航空公司效益下降”。对 英语水平不高的读者来说，就不一定能理解正标题的含义。借助于副标题 “中国民航总局惩处航空票价打折”，我们就可以理解，由于国内各航空公 司上演打折大战，使得航空业效益下滑，中国民航总局采取措施制止这种行 为。 (2)Efforts to Boost Fujian's Investment(正标题) Government urged to cut bureaucracy(副标题) 再看标题(2)，正标题说“福建采取措施努力扩大外商投资”，那么到底 是什么样的具体措施呢？读完副标题后我们知道：“政府督促克服官僚作 风”。原来，当地政府从外资企业中聘请代表，定期座谈，征询他们的意见， 然后采取具体措施。 可见，副标题起着补充说明正标题、概括全文内容的重要作用。最新英美报刊选读_Unit 3 Education and Health (1) CAAC slaps restriction on air-fare discounts（副标题） Price War Cuts into Air Profits（正标题） 针对标题(1)，单看正标题只知道“价格大战使航空公司效益下降”。对 英语水平不高的读者来说，就不一定能理解正标题的含义。借助于副标题 “中国民航总局惩处航空票价打折”，我们就可以理解，由于国内各航空公 司上演打折大战，使得航空业效益下滑，中国民航总局采取措施制止这种行 为。 (2) Efforts to Boost Fujian‘s Investment（正标题） Government urged to cut bureaucracy（副标题） 再看标题(2)，正标题说“福建采取措施努力扩大外商投资”，那么到底 是什么样的具体措施呢？读完副标题后我们知道：“政府督促克服官僚作 风”。原来，当地政府从外资企业中聘请代表，定期座谈，征询他们的意见， 然后采取具体措施。 可见，副标题起着补充说明正标题、概括全文内容的重要作用