Translation Writing 翻译的定义和标准 翻译的标准 在我国： 最为著名的是清朝末年严复在《天演论》中提出 的“信、达、雅”三字翻译标准。 其中的“信”指“忠实原文”，“达”指“译 文流畅”，“雅”指“文字优雅”。 严复的这一论述对我国翻译界有较为深远的影 响。在我国： 最为著名的是清朝末年严复在《天演论》中提出 的“信、达、雅”三字翻译标准。 其中的“信”指“忠实原文”，“达”指“译 文流畅”，“雅”指“文字优雅”。 严复的这一论述对我国翻译界有较为深远的影 响。 翻译的定义和标准 翻译的标准