譯者前言 本书作者阿道尖·只利是美国與渐资本土义的辯护上，是“人 民资本主义”种話的庄要宣停青之。他予895年生于波上：頓， 116年毕y业于哈佛大学。作过非师，作过敦授；1932年成为岁斯 总铣智雍因的一个成可；还作产国务期助迎〔1988一1944)和駐 巴西大使(1945-146)。阔时他也是大公司的法律頭周杂美国新 密公可的靠事长 他的上要著作有现代公司和私有財产”、收治力量的归然逃 挥”、《二上业的资本主义苹命》(161年肯务印书館有本出 版)等书。类国步作家雄克多·佩说：“他以前的苦作大多是 具体研究和荒谬理論的禹合物，但是他最近川版的儿本书却是密 无认宾研究述象的赤课裸的宣停品”。《沒有財产权的权力”这本 书就是他继二十世礼的资木主义：命》之后所写的这样一部镜傅 品。 在木书中并没什么新鲜的乐西，仍然不这是“人民登本主 义”种話里面的哪一套陈嗣槛調。他力图丹一些不成其为理由的 弹由夹証明財产权和管理权已經分离，胡靓什久现在领导美国大 公可的并不是金搬寡头，.而是一些有权力但沒有財产的专业饗 理：胡靓什久美国政府州时刻刻在下商股票挺祀人的活动，以便指 导济活动为社会逃福：母說什么现在美国工人介毅过著此界上 水下最高的生活。书十还女用一章来风比美国的資本主义俐度和 苏张的社会主义制度，极力为壟晰资本主义塗脂抹粉，井诬肚会