无产阶级反对资产阶级斗争的第一阶段，带有宗派运动的性 质。这在无产阶级还没有发展到作为一个阶级来行动的时期是有 其理由的。有些思想家在批判社会矛盾的时候，提出了一些解决 这些矛盾的幻想的办法，而工人群众则只有接受、宣传和实现这些 办法。这些倡导者建立的宗派，按本质来说是弃权论的，①即厌弃 任何实际活动、政治、罢工、结社——总而言之，厌弃任何集体的运 动。无产阶级绝大多数对它们的宣传始终是漠不关心的，甚至是 所谓国际内部的分裂 ３５ ① 国际工人协会成立宣言（１８６４年）宣称：‘土地巨头和资本主义巨头总是要利 用他们的政治特权来维护和永久保持他们的经济垄断的。他们不仅不会赞助 劳动解放的事业，而且恰恰相反，会继续在它的道路上设置种种障碍……所 以，夺取政权已成为工人阶级的伟大使命’； 洛桑代表大会（１８６７年）曾通过如下决议：‘工人的社会解放同他们的政 治解放是不可分割的’； 总委员会就公民投票（１８７０年）前夕臆造的国际法国支部会员密谋事件 发表的声明中说：‘按本会章程的精神，本会在英国、在欧洲大陆和在美国的所 有支部的专门任务，毫无疑问是不仅要成为工人阶级斗争的组织中心，而且要 支持上述各国的任何一种有助于达到我们的最终目标—— 工人阶级的经济解 放—— 的政治运动’； 最初的章程的歪曲了的译文给曲解章程提供了凭据，这种曲解已给国际 工人协会的发和活动带来危害； 肆无忌惮的反动势力正在残酷在镇压工人的一切争取解放的尝试，并竭 力用暴力来保存阶级差别以及由此产生的有产阶级的政治统治； 鉴于： 工人阶级在它反对有产阶级联合权力的斗争中，只有组织成为与有产阶 级建立的一切旧政党对立的独立政党，才能作为一个阶级来行动； 工人阶级这样组织成为政党是必要的，为的是要保证社会革命获得胜利 和实现这一革命的终目标—— 消灭阶级； 工人阶级由于经济斗争而已经达到的本身力量的团结，同样应当成为它 在反对大土地所有者和大资本家的政权的斗争中的杠杆；—— 代表会议提醒国际会员们注意， 在工人阶级的斗争中，它的经济运动是政治行动密切联系着的。” 无产阶级反对资产阶级斗争的第一阶段，带有宗派运动的性 质。这在无产阶级还没有发展到作为一个阶级来行动的时期是有 其理由的。有些思想家在批判社会矛盾的时候，提出了一些解决 这些矛盾的幻想的办法，而工人群众则只有接受、宣传和实现这些 办法。这些倡导者建立的宗派，按本质来说是弃权论的，①即厌弃 任何实际活动、政治、罢工、结社——总而言之，厌弃任何集体的运 动。无产阶级绝大多数对它们的宣传始终是漠不关心的，甚至是 所谓国际内部的分裂 ３５ ① 国际工人协会成立宣言（１８６４年）宣称：‘土地巨头和资本主义巨头总是要利 用他们的政治特权来维护和永久保持他们的经济垄断的。他们不仅不会赞助 劳动解放的事业，而且恰恰相反，会继续在它的道路上设置种种障碍……所 以，夺取政权已成为工人阶级的伟大使命’； 洛桑代表大会（１８６７年）曾通过如下决议：‘工人的社会解放同他们的政 治解放是不可分割的’； 总委员会就公民投票（１８７０年）前夕臆造的国际法国支部会员密谋事件 发表的声明中说：‘按本会章程的精神，本会在英国、在欧洲大陆和在美国的所 有支部的专门任务，毫无疑问是不仅要成为工人阶级斗争的组织中心，而且要 支持上述各国的任何一种有助于达到我们的最终目标—— 工人阶级的经济解 放—— 的政治运动’； 最初的章程的歪曲了的译文给曲解章程提供了凭据，这种曲解已给国际 工人协会的发和活动带来危害； 肆无忌惮的反动势力正在残酷在镇压工人的一切争取解放的尝试，并竭 力用暴力来保存阶级差别以及由此产生的有产阶级的政治统治； 鉴于： 工人阶级在它反对有产阶级联合权力的斗争中，只有组织成为与有产阶 级建立的一切旧政党对立的独立政党，才能作为一个阶级来行动； 工人阶级这样组织成为政党是必要的，为的是要保证社会革命获得胜利 和实现这一革命的终目标—— 消灭阶级； 工人阶级由于经济斗争而已经达到的本身力量的团结，同样应当成为它 在反对大土地所有者和大资本家的政权的斗争中的杠杆；—— 代表会议提醒国际会员们注意， 在工人阶级的斗争中，它的经济运动是政治行动密切联系着的