饮酒(其五)(晋)陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下, 悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。 作者简介:陶渊明(365~427)晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。又名潜, 字元亮,私谥靖节。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。出生于一个没落的仕宦家 庭。曾祖陶侃是东晋开国元勋,祖父作过太守,父亲早死,母亲是东晋名士孟嘉 的女儿。陶渊明一生大略可分为三个时期。第一时期,28岁以前,由于父亲早 死,他从少年时代就处于生活贫困之中。第二时期,学仕时期,从他29岁到41 岁。第三时期,归田时期,从公元406年公元427年病故。归田后20多年,是 他创作最丰富的时期。陶渊明被称为“隐逸诗人之宗”,开创了田园诗一体。陶 诗的艺术成就从唐代开始受到推崇,甚至被当作是“为诗之根本准则”。传世作品 共有诗125首,文12篇,后人编为《陶渊明集》 创作背景:公元416年,刘裕调集全国的兵力,从东向西,分五路讨伐后秦 首发攻克了洛阳,西晋故都得到光复。第二年又攻克长安。长安经过百年沧桑, 终于被晋军收复。消息传到江南,东晋朝野一片欢腾。刘裕通过北伐,极大的 扩大了他个人的权利。朝廷为了讨好刘裕,下诏书封刘裕为相国,总管朝政,又 封他为宋公,食邑十个郡,加九锡,位在各诸侯之上,刘裕故作推辞。,曾祖父 陶侃的功绩就光辉灿烂,照耀家邦。一旦东晋灭亡,就一笔勾销了。他又想一切 都在发展变化,兴衰荣辱也在不断地交替更换。他认识到,人生在世像闪电一样, 稍纵即逝,就应该坦荡从容,无忧无虑地度过。也许靠着饮酒,我陶渊明就能青 史留名。醉酒之后反而诗兴大发,胡乱扯出一张纸,书写感慨,等到第二天清 醒后,再修改润色。写好的诗稿越积越厚,让老朋友帮忙整理抄录。一共得到 20首诗,陶渊明把这一组诗题为《饮酒二十首 作品译文:我家建在众人聚居的繁华道路,然而没有烦神去应酬车马的喧闹。 要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。东篱下采撷清菊心情徜 徉,无意中见到南山胜景绝妙。暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回归远山 的怀抱。南山仰止啊,这里有人生的真义,已经无需多言 名言警句:(1)采菊东篱下,悠然见南山:因为有了心远地自偏的精神境界,才会 悠闲地在篱下采菊,抬头见山,是那样地怡然自得,那样地超凡脱俗!这两句以客观景物的 描写衬托出诗人的闲适心情,"悠然〃二字用得很妙,说明诗人所见所感,非有意寻求,而 是不期而遇。苏东坡对这两句颇为称道:"采菊之次,偶然见山,初不用意,而境与意会, 故可喜也。^见”字也用得极妙,见”是无意中的偶见,南山的美景正好与采菊时悠然自得 的心境相映衬,合成物我两忘的”无我之境。6、 饮酒（其五） (晋） 陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远地自偏。采菊东篱下， 悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。 作者简介： 陶渊明 （365～427）晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。又名潜， 字元亮，私谥靖节。浔阳柴桑（今江西九江西南）人。出生于一个没落的仕宦家 庭。曾祖陶侃是东晋开国元勋，祖父作过太守，父亲早死，母亲是东晋名士孟嘉 的女儿。陶渊明一生大略可分为三个时期。第一时期，28 岁以前，由于父亲早 死，他从少年时代就处于生活贫困之中。第二时期，学仕时期，从他 29 岁到 41 岁。第三时期，归田时期，从公元 406 年公元 427 年病故。归田后 20 多年，是 他创作最丰富的时期。陶渊明被称为“隐逸诗人之宗”，开创了田园诗一体。陶 诗的艺术成就从唐代开始受到推崇，甚至被当作是“为诗之根本准则”。传世作品 共有诗 125 首，文 12 篇，后人编为《陶渊明集》。 创作背景： 公元 416 年，刘裕调集全国的兵力，从东向西，分五路讨伐后秦。 首发攻克了洛阳，西晋故都得到光复。第二年又攻克长安。长安经过百年沧桑， 终于被晋军收复。消息传到江南，东晋朝野一片欢腾。 刘裕通过北伐，极大的 扩大了他个人的权利。朝廷为了讨好刘裕，下诏书封刘裕为相国，总管朝政，又 封他为宋公，食邑十个郡，加九锡，位在各诸侯之上，刘裕故作推辞。，曾祖父 陶侃的功绩就光辉灿烂，照耀家邦。一旦东晋灭亡，就一笔勾销了。他又想一切 都在发展变化，兴衰荣辱也在不断地交替更换。他认识到，人生在世像闪电一样， 稍纵即逝，就应该坦荡从容，无忧无虑地度过。也许靠着饮酒，我陶渊明就能青 史留名。 醉酒之后反而诗兴大发，胡乱扯出一张纸，书写感慨，等到第二天清 醒后，再修改润色。写好的诗稿越积越厚，让老朋友帮忙整理抄录。一共得到 20 首诗，陶渊明把这一组诗题为《饮酒二十首》。 作品译文： 我家建在众人聚居的繁华道路，然而没有烦神去应酬车马的喧闹。 要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。东篱下采撷清菊心情徜 徉，无意中见到南山胜景绝妙。暮色中缕缕彩雾萦绕升腾，结队的鸟儿回归远山 的怀抱。南山仰止啊，这里有人生的真义，已经无需多言。 名言警句：（1）采菊东篱下,悠然见南山:因为有了“心远地自偏”的精神境界，才会 悠闲地在篱下采菊，抬头见山，是那样地怡然自得，那样地超凡脱俗！这两句以客观景物的 描写衬托出诗人的闲适心情， “悠然”二字用得很妙，说明诗人所见所感，非有意寻求，而 是不期而遇。苏东坡对这两句颇为称道：“采菊之次，偶然见山，初不用意，而境与意会， 故可喜也。”“见”字也用得极妙，“见”是无意中的偶见，南山的美景正好与采菊时悠然自得 的心境相映衬，合成物我两忘的“无我之境