ideologischen Bereich(Ideologie, Ein-Partei-System) den Standpunkt des verfassers klar machen: An welchen Stellen wird es klar, dab der Text von einem Deutschen geschreiben ist? Was meinen Sie dazu? (Wie Z. B.S. 13: die versehenliche Bomdard ierung der chinesischen Botshaft in Beograd durch NATO-Luftstreitkrafte", ,,.wie die chinesische Regierung ihr Volk behandelt und , Fest steht, dass in der volksrepublik China der nationalismus als dominierende ideologie zunehmend an d ie Stelle des Kommunismus getreten ist Hausaufgabe Schreiben Sie eine Zusammenfassung Wortschatzerweiterung s 14-15 Ubersetzungsvorschlage 1)Erst nach der Zerschlagung der viererbande im Jahre 1976 konnte der Plan, in China die vie Modernisierungen zu verwirklichen, in die Tat umgesetzt werden 2)In der ersten Halite der 50er Jahre ging eine Welle der Sowjetunion-Euphorie uber China hinweg. Dann verschlechterten ch die chinesisch-sowjetischen Beziehungen infolge ideologischer Differenzen. Es kam in den grenzgebieten eine zeit lang zu Spannungen. Nun ist das eis schon langst geschmol Zwischen China und Russland besteht regelmaBiger Besuchsaustausch von fuhrenden Personlichkeiten. Die Wissenschaft und Technik wird standig ausgedl schaft Handel Zusammenarbeit zwischen beiden Landern in Wirtschaft handel 3)Matteo Ricci war Italiener. 1582 wurde er nach China entsandt 1601 ging er nach Peking, wo er in der Beamtenschaft verkehrte und am Kaiserhof hohe Positionen einnahm. Er trat dafur ein d ie Lehre von Konfuzius und menzius mit dem Katholizismus zu verschmelzen. AuBerdem vermittelte er naturwissenschaftliche Kenntnisse des Westens 4)Nixons Chinabesuch stellte nicht nur ein bedeutendes ereignis in der geschichte der chinesisch-amerikan ischen beziehungen dar sondern leitete auch eine neue Wende in der chinesischen AuBenpolitik ein. Dann wurde der Sitz der vr China in der uNo5 ideologischen Bereich (Ideologie, Ein-Partei-System). - den Standpunkt des Verfassers klar machen: An welchen Stellen wird es klar, daß der Text von einem Deutschen geschreiben ist? Was meinen Sie dazu? (Wie z. B.S.13: „die versehenliche Bomdardierung der chinesischen Botshaft in Beögrad durch NATO-Luftstreitkräfte“, „... wie die chinesische Regierung ihr Volk behandelt“ und „ Fest steht, dass in der Volksrepublik China der Nationalismus als dominierende Ideologie zunehmend an die Stelle des Kommunismus getreten ist;) Hausaufgabe: Schreiben Sie eine Zusammenfassung! Wortschatzerweiterung S.14-15 Übersetzungsvorschläge: 1) Erst nach der Zerschlagung der Viererbande im Jahre 1976 konnte der Plan, in China die vie Modernisierungen zu verwirklichen, in die Tat umgesetzt werden. 2) In der ersten Hälfte der 50er Jahre ging eine Welle der Sowjetunion-Euphorie über China hinweg. Dann verschlechterten sich die chinesisch-sowjetischen Beziehungen infolge ideologischer Differenzen. Es kam in den Grenzgebieten eine Zeit lang zu Spannungen. Nun ist das Eis schon längst geschmolzen. Zwischen China und Russland besteht regelmäßiger Besuchsaustausch von führenden Persönlichkeiten. Die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern in Wirtschaft, Handel, Wissenschaft und Technik wird ständig ausgebaut. 3) Matteo Ricci war Italiener. 1582 wurde er nach China entsandt. 1601 ging er nach Peking, wo er in der Beamtenschaft verkehrte und am Kaiserhof hohe Positionen einnahm. Er trat dafür ein, die Lehre von Konfuzius und Menzius mit dem Katholizismus zu verschmelzen. Außerdem vermittelte er naturwissenschaftliche Kenntnisse des Westens. 4) Nixons Chinabesuch stellte nicht nur ein bedeutendes Ereignis in der Geschichte der chinesisch-amerikanischen Beziehungen dar, sondern leitete auch eine neue Wende in der chinesischen Außenpolitik ein. Dann wurde der Sitz der VR China in der UNO