“那他不很安全喽？”露西说。 海狸先生开口了：“安全？你难道没听见海狸夫人吗？谁说安全？他当然不安全。 可是，他是良善的。我告诉你，他是君王。” 我们或许都是胆怯的，信心不足，或许本来只想过个找乐子的人生，就像这些来 到纳尼亚的孩子一样。但是，狮子亚斯兰让他们坚强起来，面对女巫。这也可以 是我们人生的故事。 当现实的苦难象吼叫的狮子般遍地游行时，它其实可以不再是我们唯一所关心的 问题；当我们看到那些受苦的人群的需要时，当我们又看到那位受过折磨，从死 里复活的耶稣基督站在我们的身边时，我们的视界就打开了。就如路易斯所说的： “我相信基督教就像我相信太阳的升起一样。并非因为我看到了太阳，而是藉着 阳光，我就能清楚看见一切其它的事物。” (《境界》翻译义工苏瑾晞对本文亦有贡献) 【境界回声】 《生命末尾的“三月狂”》 ◇常约瑟弟兄：您好！感谢你这么好的分享，让我很感动，也帮助我分解 忧愁，这段时间家里出了些事，大到我不能承受不能接受不敢相信…但那又如 何呢？这一切神不都知道吗？神藉着你的感受去安慰帮助同样在疾病中的人，那 么真切那么切实…而我所经历的，愿也能够去帮助安慰和我有相同经历的人。 令人一生的年岁真的窄如手掌，在人有限的生命中认识了主、信靠了主， 人生就有了意义！加油！常约瑟弟兄！在这暂居的地上，有爱你的家人不离不弃 的陪伴，有无数的主内肢体的关爱祈祷，有爱我们永不改变的主耶稣的同在，相 信你不会孤单！而天上那永远的家乡，更是好得无比！也是我们所盼望与主永在“那他不很安全喽？”露西说。 海狸先生开口了：“安全？你难道没听见海狸夫人吗？谁说安全？他当然不安全。 可是，他是良善的。我告诉你，他是君王。” 我们或许都是胆怯的，信心不足，或许本来只想过个找乐子的人生，就像这些来 到纳尼亚的孩子一样。但是，狮子亚斯兰让他们坚强起来，面对女巫。这也可以 是我们人生的故事。 当现实的苦难象吼叫的狮子般遍地游行时，它其实可以不再是我们唯一所关心的 问题；当我们看到那些受苦的人群的需要时，当我们又看到那位受过折磨，从死 里复活的耶稣基督站在我们的身边时，我们的视界就打开了。就如路易斯所说的： “我相信基督教就像我相信太阳的升起一样。并非因为我看到了太阳，而是藉着 阳光，我就能清楚看见一切其它的事物。” （《境界》翻译义工苏瑾晞对本文亦有贡献） 【境界回声】 《生命末尾的“三月狂”》  常约瑟弟兄：您好！感谢你这么好的分享，让我很感动，也帮助我分解 忧愁，这段时间家里出了些事，大到我不能承受不能接受不敢相信……但那又如 何呢？这一切神不都知道吗？神藉着你的感受去安慰帮助同样在疾病中的人，那 么真切那么切实……而我所经历的，愿也能够去帮助安慰和我有相同经历的人。  人一生的年岁真的窄如手掌，在人有限的生命中认识了主、信靠了主， 人生就有了意义！加油！常约瑟弟兄！在这暂居的地上，有爱你的家人不离不弃 的陪伴，有无数的主内肢体的关爱祈祷，有爱我们永不改变的主耶稣的同在，相 信你不会孤单！而天上那永远的家乡，更是好得无比！也是我们所盼望与主永在