什么是本地化翻译? 本地化翻译是将用户界面、帮助文档和用户手册等载体上 的文字从一种语言转换为另一种语言的过程。 本地化翻译针对的内容包括界面、帮助文件、手册等,其 中不仅包括简单的翻译内容,还经常需要转换文件格式类 型 为了准确翻译,需要具备π背景知识,理解产品的使用功 能。为了提髙翻译的效率和质量,软件翻译经常应用翻译 记忆工具软件,另外,还要遵照统一的术语表翻译软件专 用技术什么是本地化翻译？ 本地化翻译是将用户界面、帮助文档和用户手册等载体上 的文字从一种语言转换为另一种语言的过程。 本地化翻译针对的内容包括界面、帮助文件、手册等，其 中不仅包括简单的翻译内容，还经常需要转换文件格式类 型。 为了准确翻译，需要具备IT背景知识，理解产品的使用功 能。为了提高翻译的效率和质量，软件翻译经常应用翻译 记忆工具软件，另外，还要遵照统一的术语表翻译软件专 用技术