正在加载图片...
观念肯定要不得!我们现在也不必妄自菲薄,以为中国文化一 无是处。最近,我们到美国推广一套书,英文版的中国文化丛 书。我给美国的中小学教师演讲时说,千万别小看了中国文化 的原创力,中国人在几千年前就意识到最简单的符号可以演 化出世界的万象。中国的围棋只有黑白两种棋子,其千变万化 使最先进的计算机也难以掌握。电脑下国际象棋可以打败世 界冠军,在围棋方面,电脑大体只能有初段水平。与此相似的 是八卦符号。只有长短两根横线,却能够表达各种文化意义。 欧洲人承认,这一符号先影响了电报的编码,进而影响计算机 的语言。计算机基于0和1的语言,实在和我们祖先在八卦中 用的基于长线短线的语言属于同一个系统。我最近出版的书 用了“思维八卦”的名字,有朋友不赞同,说“八卦”被用烂了, 已经成为胡言乱语的代号。其实,我正因为生气而故意用此书 名。“八卦”被后人用来算命当然荒唐,可是,它深刻的本意哪 里是满口八卦的明星们所明白的! 我在《思维八卦》中收了一篇文章《语文的秘密》,其中提 到一位香港前辈的学术推论,他认为,几千年前,我们的祖先 确定用方块字作为工具时,已经接触到西方的拼音文字,我们 的先人决定走以文字控制语言的道路,所以没有受拼音化的 影响。后来,我继续进行思考,感到还有一个意味深长的问题 值得探讨。依据我有限的语言知识,我发现汉语是用单音节最 为显著的一种语言,这和英语、俄语、法语、德语等世界其他大 语种明显不同。是否和上面所说的简单符号可以表现复杂世 界的观念如出一辙呢?不管原因如何,反正表意为主的象形字 5
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有