华中师范大学2003-2004学年第2学期 俄语实践语法期末考试试卷(B卷)参考答案 1. OHerHH, Aoopbli Moii npHgTeJIb, poAWICA Ha Oeperax 2. MbL, HecKoJIb Ko clyqaHHblX nOnYTYHKOB, nIOILIH ne CTOJIHuy KHTag, Ha kckypcHIo npHe3/aOT MHoNOHHCJIeHHble BapyoexHble TypHCTbI 4. AeBoqKa, JIHOOHMHIa oTua, BOenKala BeceJIo 5. EAHHCTBeHHas 1ob B AoMe npodpeccopa, OHa HHkorAa He KanpH3HHaa 6. Ero opaT, HHKeHep, HaxoAHICA B 3TO BpeMS B KoMaHAHpOBKe 1. Ha BockpeceHbe, no-MoeMy, ypokoB B llikoIe Booowue he 3anaHOT 2. Moemy Aeny non 80 JeT, a rombl, KazkeTc, He HMeHOT HaA HHM BJIacTH 3. MoweT obITb, g Mory eIe 4eM-H BaM nIOMO4b? 4. Bbl, 8 BH/KY, JIIOOHTe npupony 5. OTa cTaTbA, ecJIH He OIl HoaIOCb, HanHcaHa 3BecTHbIM IOKTopoM IleTpoBbIM 6. K yHBICHHIO aBTopa, KHHry BbinycTHJIH 6OJIbIIHM THpaKoM 7. Ha Moi B3riAl, 3ToMy cnopTcMeHy He XBaTaeT CMeJIocTH 8. KaK HaM, acTo ayMaN 9, yue opraHH30BaTb noAroToBKy K 3K3aMeHaM? 1、2、3、7为插入语,4、5、6、8为插入句 I WII.WJIm 4. TO JIH. TO JIH S. HI...HN 7. TO.TO 四 1.I 2.b 3.B 4.b 5.B 6.I7.B8.I9.B 10.B11.A12.B13.r14.B15.b16.B17.B18.F 19B20.B21.B22.B23.I24.B25.A26.B27.B 28 29.I30.B 五 1.说明从句 接续从句 3.无连接词复合句4.说明从句 5.接续从句6.程度度量从句7.并列复合句 8比较从句 9.行为方式从句10.目的从句11.让步从句 12.条件从句 13原因从句14.地点从句15.原因从句 16时间从句 17.定语从句18.说明从句19.定语从句 20.结果从句 六、1.B2.B3 4.D 5.B6.I7.B8. 9.I10.B11.B12.A13.B14.I15.B16.B 17.b18.A 19.b20.B 七、 1. ToJIbKo IBa qeJioBeka He npHnLIO Ha BbicTaBKy 2. yIHTb pblOy OblIO MOM JIIOOHMbIM pa3BIeqeHHeM 4. HeooXoAHMO JIH HalHM CTyAeHTaM OB aneTb HHOCTpaHHBIMH 93blkamH? eM 3. K Co KareHHIO, y meHS HeT BO3MOXKHOCTH n03HaKOMHTbC9C 3THM nHcaTe 5. B MoeM poAHOM roone HMeIOTC9 BblcWIHe cnenHalbHble yueoHble aBereHH910 华中师范大学 2003 —2004 学年第 2 学期 俄语实践语法期末考试试卷（В 卷）参考答案 一、 1. Онегин, добрый мой приятель, родился на берегах Невы. 2. Мы, несколько случайных попутчиков, пошли пешком. 3. В город Пекин, столицу Китая, на экскурсию приезжают многочисленные зарубежные туристы. 4. Девочка, любимица отца, вбежала весело. 5. Единственная дочь в доме профессора, она никогда не капризничала. 6. Его брат, инженер, находился в это время в командировке. 二、 1.На воскресенье, по-моему, уроков в школе вообще не задают. 2. Моему деду под 80 лет, а годы, кажется, не имеют над ним власти. 3. Может быть, я могу ещё чем-н вам помочь? 4. Вы, я вижу, любите природу. 5. Эта статья, если не ошибаюсь, написана известным доктором Петровым. 6. К удивлению автора, книгу выпустили большим тиражом. 7. На мой взгляд, этому спортсмену не хватает смелости. 8. Как нам, часто думал я, лучше организовать подготовку к экзаменам? 1、2、3、7 为插入语，4、5、6、8 为插入句 三、 1. или...или 2. и 3. но 4. то ли...то ли 5. ни...ни 6. а 7. то...то 8. но ( а ) 四、 1. Г 2. Б 3. В 4. Б 5. В 6. Г 7. В 8. Г 9. В 10. Б 11. А 12. В 13. Г 14. В 15. Б 16. В 17. Б 18. Г 19. В 20. Б 21. В 22. В 23. Г 24. Б 25. А 26. В 27. Б 28. Г 29. Г 30. В 五、 1. 说明从句 2.接续从句 3.无连接词复合句 4. 说明从句 5. 接续从句 6.程度度量从句 7. 并列复合句 8. 比较从句 9. 行为方式从句 10.目的从句 11.让步从句 12. 条件从句 13.原因从句 14. 地点从句 15. 原因从句 16.时间从句 17. 定语从句 18. 说明从句 19. 定语从句 20. 结果从句 六、1. В 2. В 3. А 4. Б 5. В 6. Г 7. Б 8. Г 9. Г 10. В 11. В 12. А 13. Б 14. Г 15. В 16. Б 17. Б 18. А 19. Б 20. Б 七、 1. Только два человека не пришло на выставку. 2. Удить рыбу было мом любимым развлечением. 3. К сожалению, у меня нет возможности познакомиться с этим писателем. 4. Необходимо ли нашим студентам овладеть иностранными языками? 5. В моём родном городе имеются высшие специальные учебные заведения. 系别___________________ 专业___________________ 年级__________学生姓名___________ 学号___________________ 学号_______________