美国心脏病协会希望教导每一个人(包括小学学生在内), 能懂得如何识别和抢救气道梗阻。例如:一个因汽车事故而幸 免于难的孩子,他应知道如何托起昏迷家人的下颌,在等候救 护车来临的这段时间里,使他们不致因窒息而死亡。其他的呼 吸道阻塞,可能是由于吞咽肉块不当,吸入食物,假牙或任何 物体引起声门阻塞或关闭(喉痉挛)等所致。 任何病人,若自己不能通过咳嗽排除阻塞物时,常可采用 压迫腹部或胸部的方法来解决。这种方法是用力挤压胸下部或 腹上部,使空气快速自肺中冲出,将阻塞物从受阻气道冲到咽 喉部咳出。口对口的人工呼吸,也可把阻塞物体吹向一侧肺内, 使患者能先用一边的肺呼吸,然后在适当的时候,用支气管镜 把这异物从该肺中取出。(支气管镜是一个空心管子,可以放入 气管而达肺部,施手术用一把特制的钳子,通过这管子把异物 取出。)危地马拉空军司令员贝托士上校的一个女儿的不幸事 件,令我久久难以忘怀。当时我正去危地马拉,送查塔努加(美 国东部的一个城市)的医生们捐赠给该地震灾区救灾的物资和 伤寒疫苗。那是地震前的一个星期,贝托士上校二十岁的女儿 去危地马拉市中心看牙,我不太清楚她是在补牙还是拔牙时, 突然发出一种哮喘的声音,接着呼吸就停止了,面色转为蓝紫 而呈昏迷状态。这位牙医从来没有遇见过这种气管阻塞的病人, 他手足无措,不知如何是好,就跑到街上去求救,而病人就在 那个时刻死去了。若是那位牙医掌握以上的基本抢救方法,则 可避免这个女孩子的死亡 存活的时间 在西雅图市,我们统计了超过一千宗以上的猝死(心跳突 停)抢救病例。如果等救护车在几分钟到达后才开始抢救,仅13 畅。 美国心脏病协会希望教导每一个人（包括小学学生在内）， 能懂得如何识别和抢救气道梗阻。例如：一个因汽车事故而幸 免于难的孩子，他应知道如何托起昏迷家人的下颌，在等候救 护车来临的这段时间里，使他们不致因窒息而死亡。其他的呼 吸道阻塞，可能是由于吞咽肉块不当，吸入食物，假牙或任何 物体引起声门阻塞或关闭（喉痉挛）等所致。 任何病人，若自己不能通过咳嗽排除阻塞物时，常可采用 压迫腹部或胸部的方法来解决。这种方法是用力挤压胸下部或 腹上部，使空气快速自肺中冲出，将阻塞物从受阻气道冲到咽 喉部咳出。口对口的人工呼吸，也可把阻塞物体吹向一侧肺内， 使患者能先用一边的肺呼吸，然后在适当的时候，用支气管镜 把这异物从该肺中取出。（支气管镜是一个空心管子，可以放入 气管而达肺部，施手术用一把特制的钳子，通过这管子把异物 取出。）危地马拉空军司令员贝托士上校的一个女儿的不幸事 件，令我久久难以忘怀。当时我正去危地马拉，送查塔努加（美 国东部的一个城市）的医生们捐赠给该地震灾区救灾的物资和 伤寒疫苗。那是地震前的一个星期，贝托士上校二十岁的女儿 去危地马拉市中心看牙，我不太清楚她是在补牙还是拔牙时， 突然发出一种哮喘的声音，接着呼吸就停止了，面色转为蓝紫 而呈昏迷状态。这位牙医从来没有遇见过这种气管阻塞的病人， 他手足无措，不知如何是好，就跑到街上去求救，而病人就在 那个时刻死去了。若是那位牙医掌握以上的基本抢救方法，则 可避免这个女孩子的死亡。 存活的时间 在西雅图市，我们统计了超过一千宗以上的猝死（心跳突 停）抢救病例。如果等救护车在几分钟到达后才开始抢救，仅