处理这一问题，而应该把大公司、垄断公司和垄断寡头置于政府有效的调节之下。他们也认 为，必须迅速恢复农民、蓝领工人和中产阶级的购买能力，这样做的方法就是减产。如果人 们对一种商品的需求保持不变而该商品的供应下降，其价格必然会上涨，商品的生产者就会 获得更多的利润，而工人们也会挣得更多。这种对抗萧条的方法论被称作“稀缺经济学”。 胡佛和罗斯福竞选时都提出采用这种财政保守主义来维持预算平衡，但与胡佛不同的是，罗 斯福还主张马上对失业者提供直接的帮助。 罗斯福在他的就职演讲中，决心用他大无畏的乐观主义精神来激励美国民众：“请让我 首先表明我的坚定信念：我们唯一引为恐惧的只是恐惧本身一一种莫名其妙、丧失理智、 毫无根据的恐惧，它把一个人转退为进所需的种种努力化为泡影。”他向美国民众灌输了一 种希望和勇气，取得了他任总统后的第一个大成就。1933年3月4日，罗斯福一上台就立 即宣布国家银行从3月6日开始放四天假，并召集国会议员开始了一个为期100天的紧急会 议。后人称之为“百日新政(Fist100Days)”。在这段时间里，国会通过了罗斯福总统的 每一个提案，所确立的法令超过了美国历史上任何一届国会的立法。新的法令和机构如此之 多以至于人们通常只以其首字母来指代它们，并且称它们为“罗斯福新政的字母汤 (Roosevelt's Alphabet Soup for the New Deal)”。1933年3月12日，罗斯福通过收音机对 美国人民发表了他的第一个“炉边谈话(fireside chats)”。他使美国人确信，银行系统在重 组之后将会非常稳定。FDR在激发美国人民的信心方面确实是一个天才。民众的反应正如被 他所希望的那样，在重新开业的银行里，存款超过了提款。处理这一问题，而应该把大公司、垄断公司和垄断寡头置于政府有效的调节之下。他们也认 为，必须迅速恢复农民、蓝领工人和中产阶级的购买能力，这样做的方法就是减产。如果人 们对一种商品的需求保持不变而该商品的供应下降，其价格必然会上涨，商品的生产者就会 获得更多的利润，而工人们也会挣得更多。这种对抗萧条的方法论被称作“稀缺经济学”。 胡佛和罗斯福竞选时都提出采用这种财政保守主义来维持预算平衡，但与胡佛不同的是，罗 斯福还主张马上对失业者提供直接的帮助。 罗斯福在他的就职演讲中，决心用他大无畏的乐观主义精神来激励美国民众：“请让我 首先表明我的坚定信念：我们唯一引为恐惧的只是恐惧本身——一种莫名其妙、丧失理智、 毫无根据的恐惧，它把一个人转退为进所需的种种努力化为泡影。”他向美国民众灌输了一 种希望和勇气，取得了他任总统后的第一个大成就。1933 年 3 月 4 日，罗斯福一上台就立 即宣布国家银行从 3 月 6 日开始放四天假，并召集国会议员开始了一个为期 100 天的紧急会 议。后人称之为“百日新政（First 100 Days）”。在这段时间里，国会通过了罗斯福总统的 每一个提案，所确立的法令超过了美国历史上任何一届国会的立法。新的法令和机构如此之 多以至于人们通常只以其首字母来指代它们，并且称它们为“罗斯福新政的字母汤 （Roosevelt’s Alphabet Soup for the New Deal）”。1933 年 3 月 12 日，罗斯福通过收音机对 美国人民发表了他的第一个“炉边谈话（fireside chats）”。他使美国人确信，银行系统在重 组之后将会非常稳定。FDR 在激发美国人民的信心方面确实是一个天才。民众的反应正如被 他所希望的那样，在重新开业的银行里，存款超过了提款