Translation Writing 译文：这对学习过程有着巨大的影响，因为 总的来说，那些课堂活动的积极参与者对学 习持积极的态度，并能在今后取得更大的成 就。 评析：把英语原句中用fo引导的表示理由的 句子进行分解，并将主句拆分成一个个独立 的句子，使译文层次分明，意思清晰。译文：这对学习过程有着巨大的影响，因为 总的来说，那些课堂活动的积极参与者对学 习持积极的态度，并能在今后取得更大的成 就。 评析：把英语原句中用for 引导的表示理由的 句子进行分解，并将主句拆分成一个个独立 的句子，使译文层次分明，意思清晰