(三)民族性 七风和中Ex ■不同民族的语言,词义概括的范围可能不同。 ■不同民族语言的词,在指称同一客观事物时可能会有 感情色彩方面的不同。 基本意义相同的词在不同的语言中可能引申义不同。 1二、词义的构成 )理性意义人们对客观事物、现象或关系的指称或理性 认识在语言中的反映,是词义的基础内容 虽然词的理性意义以概念为基础,但二者并不是一回事。 令首先,以理性意义为基础内容的词义属于语言范畴,具有民族性,而概念 属于思维的范畴,具有全人类性。 令其次,词义与概念的形成过程不同。概念的形成在逻辑思维过程中进行 是对客观事物的共同特征概括的结果;词义的形成则是一种特定语言的历 史发展的结果。 令再次,词义和概念的对应关系不同。 令最后,词义有理性意义,还可能有非理性意义,而概念不带非理性意义。人们对客观事物、现象或关系的指称或理性 认识在语言中的反映，是词义的基础内容。 二、词义的构成 不同民族的语言，词义概括的范围可能不同。 不同民族语言的词，在指称同一客观事物时可能会有 感情色彩方面的不同。 基本意义相同的词在不同的语言中可能引申义不同。 （一）理性意义 虽然词的理性意义以概念为基础，但二者并不是一回事。 ❖ 首先，以理性意义为基础内容的词义属于语言范畴，具有民族性，而概念 属于思维的范畴，具有全人类性。 ❖ 其次，词义与概念的形成过程不同。概念的形成在逻辑思维过程中进行， 是对客观事物的共同特征概括的结果；词义的形成则是一种特定语言的历 史发展的结果。 ❖ 再次，词义和概念的对应关系不同。 ❖ 最后，词义有理性意义，还可能有非理性意义，而概念不带非理性意义。 （三）民族性