term:means,signal ;contact;embarrassed;curl:be aware of:prefer,etc. Useful Expressions tolook directly into a person'seyes to curl the fingers downward upward while waving one's hand to increase decrease the personal conversation distance cultural awareness 3.问题与应用：Sentence Study 1)When you leam a foreign language you must leam more than just the vocabulary and the grammar. 2)Visitors to other countries must be aware of the difference or they may send the wrong message. 3)Generally,North Americans prefer more space than do Latin Americans and people from the Middle East. 4)The person who prefers more distance usually loses the fight when he finds himself with his back against the wall. (三)思考与实践：Writing&Translation L.Communication Without Words"”课后部分练习： 2.英汉翻译中词义的选择：翻译练习： 3.命题作文。 (四)教学方法与手段 课堂上以教师精讲为主，以学生课堂讨论、分组讨论为辅，多媒体语音室。 8 8 term; means; signal ;contact; embarrassed ; curl; be aware of; prefer, etc. Useful Expressions to look directly into a person’s eyes to curl the fingers downward upward while waving one’s hand to increase decrease the personal conversation distance cultural awareness 3. 问题与应用：Sentence Study 1） When you learn a foreign language you must learn more than just the vocabulary and the grammar. 2) Visitors to other countries must be aware of the difference or they may send the wrong message. 3) Generally, North Americans prefer more space than do Latin Americans and people from the Middle East. 4) The person who prefers more distance usually loses the fight when he finds himself with his back against the wall. （三）思考与实践：Writing & Translation 1. “Communication Without Words”课后部分练习；f 2. 英汉翻译中词义的选择；翻译练习； 3.命题作文。 （四）教学方法与手段 课堂上以教师精讲为主，以学生课堂讨论、分组讨论为辅，多媒体语音室