Tytler's 3 principles A translation should give a complete transcript of the original work The style and manner of writing should be of the same character as that of the original. A translation should have all the case of the original composition.Tytler’s 3 principles • A translation should give a complete transcript of the original work. • The style and manner of writing should be of the same character as that of the original. • A translation should have all the case of the original composition