载L大小脱上比心九任2)龙石方。同時期D小脱℃注在、『吾輩注猫℃ 石』仕『木卜卜半入』仁一章二上仁揭截这丸大茄、每回字数仕最少D場合c 南2℃名一万字方石二上バ判明L大。速截頫度：二二C論心在二上仁寸石茄、 每回)字数仁书计石两者の差茄明確℃仕左办。新聞上椎誌亦冬九九速藏小 脱忆要求才石条件忆仕相違苏石二上仕疑本苏、前者)任)苏上)極的℃ 限定含九大纸面仁、號者D開心宁興味左冬冬石上仁小脱家仁工夫这世石上八 之石龙乃与。七D上、哉仁人人、深理解在要寸为内容在左石心<書办宏八 二上亿寸石上小))电暗默D儿一儿℃仕在v办。二九亿℃、阴肇仕「集 中的C通就寸石二上)℃老在)二上在新聞揭載形態)特徵上L、「登場人物 仁複摊在半中ラ夕夕一仁付导L、冬D形象的农示<弓弘密雜持L℃八<二上仕 困難」龙上指摘L(石。二OD制限仁直面L大漱石住荒者意識左持与众亦6、 『三四郎」D作成忆艺D上)在「醚」交仕掛竹、上D上)在戰略在練∽℃制钓 交乘)越之大。二九仁℃、一回目D速截文在例上L℃分析L℃<二上 EL。 )上)上L℃目茶觉边石上女仕何時D間忆办、隣)村北含九上話在始的℃而 5.3 偶然一致上心老办、机上当然一致上言老办、速載D第一回、 二)小脱D主人公三四郎仕眠)办6目党的产上二万℃登場L产。二)一文仁仗 一見L℃特仁注目仁值寸石二上仕安上与仁見之石茶、美注號者交物語)世界 亿参入含世石上)機能在有L℃v八石。群L人脱明寸九优、新聞在就人℃v力 蔬者仕夷原、三四郎上一锗仁党醒L大D尤。 二二℃目党的石二上D重要性亿∽℃述心℃扫老大。背景上L℃考之九 石D仕日露戰争c杨石。日露戰争住、日清戦争時以上仁家族内D男大方花戰 場人上耶)立℃石二上亿在∽产。无九帅之多<D家族安否情報在一刻℃色 仕以下略之才石。) 13 13 載した小説と比べればどうだろう。同時期の小説ではないが、『吾輩は猫であ る』は『ホトトギス』に一章ごとに1掲載されたが、毎回の字数は最少の場合で あっても一万字あることが判明した。連載頻度はここで論じないことにするが、 毎回の字数における両者の差が明確ではないか。新聞と雑誌がそれぞれ連載小 説に要求する条件には相違があることは疑いないが、前者のほうがより極めて 限定された紙面に、読者の関心や興味をそそるように小説家に工夫させるとい えるだろう。その上、読みにくく、深い理解を要する内容をなるべく書かない ことにするというのも暗黙のルールではないか。これについて、関肇2は「集 中的に通読することのできない」ことを新聞掲載形態の特徴とし、「登場人物 に複雑なキャラクターに付与し、その形象的なふくらみを維持していくことは 困難」だと指摘している。二つの制限に直面した漱石は読者意識を持ちながら、 『三四郎』の作成にどのような「謎」を仕掛け、どのような戦略を練って制約 を乗り越えたか。これについて、一回目の連載文を例として分析していくこと にしたい。 うとうとして目が覚めると女は何時の間にか、隣のおじさんと話を始めてゐ る。3 偶然な一致というべきか、それとも当然な一致と言うべきか、連載の第一回、 この小説の主人公三四郎は眠りから目覚めたところで登場した。この一文には 一見して特に注目に値することはないように見えるが、実は読者を物語の世界 に参入させるという機能を有している。詳しく説明すれば、新聞を読んでいた 読者は実際、三四郎と一緒に覚醒したのだ。 ここで目覚めることの重要性について述べておきたい。背景として考えられ るのは日露戦争である。日露戦争は、日清戦争の時以上に家族内の男たちを戦 場へと駆り立てることになった。それゆえ多くの家族が安否の情報を一刻でも 1 『吾輩は猫である』は一九〇五年一月にのちの第一章に相当する部分が発表され、その後一九〇五年 二月（第二章）、四月（第三章）、五月（第四章）、六月（第五章）、十月（第六章）、一九〇六年一月（第 七章および第八章）、三月（第九章）、四月（第十章）、八月（第十一章）と掲載された。 2 関肇「メロドラマの時代——冨蘆花『不如帰』の受容を軸として」,pp.7. 3 「『三四郎』第一回（一の一）」『東京朝日新聞』1908 年 9 月 1 日朝刊,pp.5.（第一回の引用の脚注 は以下略とする。）