◆还有一种情况,有不少双音组合跟现代汉语的 某些复合词同形,但在上古汉语中是短语,语 法上有多种结构关系,还没有复合成词,意义 上也有差别(甚至差别很大),这也是需要注 意的。 ◆九月癸酉,地震。(《春秋·文公九年》) ◆齐君之语偷。臧文仲有言曰:“民主偷,必 死。”(《左传·文公十七年》) 诸大夫相视欲悔,阳生前,顿首曰:“可则立 之,否则已。”(《史记·齐太公世家》) 还有一种情况,有不少双音组合跟现代汉语的 某些复合词同形,但在上古汉语中是短语,语 法上有多种结构关系,还没有复合成词,意义 上也有差别(甚至差别很大),这也是需要注 意的。 九月癸酉,地震。(《春秋·文公九年》) 齐君之语偷。臧文仲有言曰:“民主偷,必 死。”(《左传·文公十七年》) 诸大夫相视欲悔,阳生前,顿首曰:“可则立 之,否则已。”(《史记·齐太公世家》)