EN123《英语听说(1)》课程教学大纲 课程基本信总(Course Information) *学时 课程代码 *学分 (Course Code) EN123 (Credit 32 (Credits) Hours) 课程名称 英语听说(1) (Course Name) English Listening &Speaking (1) 课程性质 (Course Type) 必修：Mandatory 授课对象 (Audience) 德语、日语专业本科一年级学生Freshmen of German&Japanese majors 授课语言 anguage of Instruction) 英语：English ◆开课院系 (School) 外国语学院：School of Foreign Languages 先修课程 (Prerequisite） 授课教师 课程网址 (Instructor) 童剑平 (Course Webpage) 无 本课程是外语学院德语、日语专业本科学生基学习阶段的必修课程，是 门基础技能训练课程。教学内容遵循《高等学校英语专业英语教学大纲》的指导 原则，并根据本专业学生具体情况适度进行调整，听的训练主要内容包括听、练 长度从五分钟到十五分钟左右的连续自然口语语篇，如，日常会话、故事、新闻 *课程简介(Description) 报道（从慢速过渡到标准语速）、访谈、讨论、讲述等，同时训练学生逐渐具有 边听边记笔记、在听力任务结束后能根据笔记对所听内容进行口头或者书面概 括、大致复述或英汉翻译的能力。说的训练主要内容包括话题讨论、交流，话题 演讲等。 通过该课程的学习，使学生具备较好的英语听力理解能力和口语表达能力， 为后期高年级专业课程学习打下基础。 This course is compulsory for freshmen majoring in German Japanese.It mainly involves training of listening speaking skills.The content of the course includes. ◆课程简介(Description) To train course participants to be able to listen with understanding to talks, stories,news,interviews and discussions which run5-15 minutes in length; ● es on acade nic lecture and to give al/w ritten su translation acco ording to what they have listened toEN123《英语听说（1）》课程教学大纲 课程基本信息（Course Information） 课程代码 （Course Code） EN123 *学时 （Credit Hours） 32 *学分 （Credits） 2 *课程名称 （Course Name） 英语听说（1） English Listening &Speaking (1) 课程性质 (Course Type) 必修；Mandatory 授课对象 （Audience） 德语、日语专业本科一年级学生 Freshmen of German &Japanese majors 授课语言 (Language of Instruction) 英语；English *开课院系 （School） 外国语学院；School of Foreign Languages 先修课程 （Prerequisite） 授课教师 （Instructor） 童剑平 课程网址 (Course Webpage) 无 *课程简介（Description） 本课程是外语学院德语、日语专业本科学生基础学习阶段的必修课程，是一 门基础技能训练课程。教学内容遵循《高等学校英语专业英语教学大纲》的指导 原则，并根据本专业学生具体情况适度进行调整，听的训练主要内容包括听、练 长度从五分钟到十五分钟左右的连续自然口语语篇，如，日常会话、故事、新闻 报道（从慢速过渡到标准语速）、访谈、讨论、讲述等，同时训练学生逐渐具有 边听边记笔记、在听力任务结束后能根据笔记对所听内容进行口头或者书面概 括、大致复述或英汉翻译的能力。说的训练主要内容包括话题讨论、交流，话题 演讲等。 通过该课程的学习，使学生具备较好的英语听力理解能力和口语表达能力， 为后期高年级专业课程学习打下基础。 *课程简介（Description） This course is compulsory for freshmen majoring in German & Japanese. It mainly involves training of listening & speaking skills. The content of the course includes: l To train course participants to be able to listen with understanding to talks, stories, news, interviews and discussions which run 5-15 minutes in length; l To train them to be able to take notes on academic lectures or news reports in outline form and to give an oral/written summary, retell or do English-Chinese translation according to what they have listened to