外交官回忆录 反对乐的反飞，因而在国民党欧府要求外国使馆同它 前，何应软希望他去广州，而他决定留在南京不走，就 南迁了州时，司徒雷登却留在南京不走。4月21日我 是希望同中国共产党授触，这点已获得女奇逊同意，唐 军横渡长江，23日南京解放。当的除苏联大使馆带了 泾波表币，司徒雷登甚盼与我会见，井况现在是“美对 使孢部分馆员随阿国民党政府去了广州外，多数国家 华政策改变时期，能在·老校长’手中完成这一夜受， 的使节仍留在南京。 调换个人好些。”我告诉他会见的事考虑后再况，并表 示，美国援助蒋介石的政策造成中国人民重大损失，创 痛极深。美国现在发未放下屠刀，怎能期望中国人民恢 改变任命赴南京 复好感。空言无朴实际，需要美国首先做更多有盒于中 国人民的事，才能逐步取得中国人民的谅解。 当时，我正在天津外事处工作。1949年4月，中 国新民主主义青年团建立，任弼时同志要我到团中央 工作，调我来北本开会。周恩来同志见到了我，他说司 首次私人会晤 徒留登和许多国家的使节留在南京未走，你去南京外 事处工作吧，除负责接磨国民党政府外交部和处理有 经批准，我以私人身份，于5月13日前往司徒住 关对外事务外，可以同司徒雷登进行私人接触。我表元 处，同他会语。我先河他解放军战士进入他住宅的情 服从妇织分配.周恩来同志与任弼时同志商量后，合我 况，他对此事表现平静，只说有几个年轻士兵进采了， 立即参加南下工作队赶赴南京。我随南下工作队于4 他见到了他们，问他们要干什么，他们说看一看，态度 月中旬由北不乘火车出发.我在天津站下车，利用停车 还好。我当即告诉他，在军管期间，解放军有权进入一 时间，回外事处匆匆取来行李，再由西站上火车南下。 切可疑的中外居民住宅检查，在未同新中国建交前，原 因车不能直达南京，先赴合肥，再由合肥换乘汽车到 外国使节不再享有外交特权，但作为外侨，自将保护具 达南京， 安全，清他放心。司徒雷登表而，原同新中国建立新关 当时南京刚解放，情况复杂，工作紧忙。我到南京 系，希望中国政府能广泛地吸收民主人士参加。并况， 后·就根据周恩来同志交代的任务，组建外事处，开始 美国已停止爱助蒋介石，不愿参与中国内战，他已建改 工作：一面接管国民党政府外交部，安置其留下的人 将上海经济合作分署所存粮食、棉花等援助蒋介石的 四，处理遗留的档案：一面员责留在南京的外国使馆人 物质，待上海解放后即移交我方，以支援上海恢复生 品和侨民工作。 产。我表示，很食、棉花等我不接受（因为我们将从园 我一到南京，就听说有几名解放军战士进入司徒 民党手中接攻)，美国鼠然表市不干涉中国内政，就应 雷登的住处，引起一些外图使节的不安。根据中央的指 该将美国驻青岛等地的海军舰只和陆战队撒走，以免 示，我们宣布不承认国民党时代的任何外交机构和外 发生冲突。司徒答应转告有关方面。 交人员的合法地位，对留在南京的原外交人员均按一 这次会见以后，司徒雷登又派博泾波来见过我两 股外所看待：同时宣布保护外侨的一切合法利盒及人 次。偶泾波除谈了有关上海解放和司徒雷登申清去泸 身会全·料主张按照不等原则同一切国家建立%交关 外，还况司徒雷登对上次所谈军事问题负贵任，美国规 杀，正内部、当时毛泽东主席提出了“另起炬灶”、“打 队已于5月21日激商青岛，一部分驶往日本，一部份 扫干净房子再请客”的方针，不急于同西方国家建交。 驶其它地方。解放军进入上海，美国舰队即行撤走：你 灯？贯彻执行中虫的方针政策，我召集南京军管会名 们打到别的地方，美国飒队也自该处撤走；还况麦克阿 单位的干邵开了一次会，传达了中央的对八政策，宣布 瑟主张青显美朝不激，国务院后来决定搬，现在美国规 了几顶外事纪律和注意事项， 队的中心已不在中国，我况，美国如愿恢复中国人民好 可徒雷登于1949年5月6日派秘书博泾波（中国 感，打开两方外交关系，首先须激退一切在华力量，断 :)求见我，7日、我接见了博泾波。他首先代司徒雷 绝与国民党政府关系，放弃一切有损中国独立主权锁 登中露说，的一年来浙新了解过去对国民党认识错误， 士完整的政策。不只是对华改策问题。 美国已经停止援助蒋个石。司徒雷登在国外被任命为 自从我与司徒雷登会悟以来。南京原外交界传说 大使，对交不内行，对国务院不熟悉，加之马歌尔被 他已与我们取得联系，要求其它外国使馆同美国一致 国矣党包围，乃铸成1916年马歌尔阔停失败，被调回 行动，还传说我带来了周恩宋的倍，引起其他使节怀 团的错误，故不能过分责备司徒雷登。这次国民党撒退 疑，扮纷要求与我见面。后来，我把留在南京的所有外 22 海内与海外AT HOME&OVERSEAS 1994-2013 China Academic Journal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net— 外交官回忆录 反 讨 派的 反 对 因 而 在国民 党 政 府要 求外国使 馆同 它 序 飞主厂 州时 , 司 徒雷登 却 留在 南京不走 。
月
日 我 军 腐 溶 长江


日南 京 解 放 。 当 时除 苏联 大使 馆 带了 使 馆 部分 馆 员 随 同 国 民 党政 府 去 了 广州 外 , 多 数国家 钓 使节仍 留 在南 京 。 改变任命赴南京 当时 , 我正 在天 津外 事处工 作 。


年
月 , 中 国新民 主主 义 青年团建立 , 任 弼时同 志要 我到 团中 央 工 作 , 调 我 来 北 平 开会 。 周恩 来同 志 见到 了 我 , 他说 司 徒雷登 和 许多 国 家的使 节留在南 京未 走 , 你去南 京外 事处工 作 吧 , 除 负 责接管国民 党政府外 交 部和处 理 有 关对外 事务外 , 可 以 同 司徒雷登 进 行私 人接触 。 我表 示 服 从组织 分 配 。 周恩 来 同志 与任 弼时同 志 商 量后 , 韦我 立 即参加 南 下 工 作队 赶 赴南 京 。 我随南下 工 作队于
月中旬由 北 平 乘 火 车 出 发 。 我在 天津 站下车 , 利用 停车 时间 , 回 外 事处 匆匆取 来 行 李 , 再 由 西 站上 火 车南下 。 因火 车不 能 直达南京 , 先 赴 台肥 , 再 由 合肥 换 乘 汽车到 达
幸京 。 当时南 京刚解 放 , 情 况 复杂 , 工 作繁 忙 。 我到 南京 后 , 就根 据 周 恩 来同志交 代的 任 务 , 组 建外 事处 , 开始 工 作 一 面 接管 国民党 政府 外交 部 , 安 置 其 留下 的人 员 , 处 理 遗留 的档案
一 面 负 责留 在南 京的外 国使馆人 员 和 侨 民 工 作 我一 到 南京 , 就听 说有几 名 解放军 战 士进入 司 徒 雷 登的 住 处
引起 一 些 外国使节的不 安 。 根 据中央的指 示 , 我 们宣布不 承 认国民党时代的 任 何 外 交 机 构和 外 交 人 员的 台 法地 位 , 对留在南京 的 原 外 交 人 员均按 一 般 外侨 看 待
同 时宣布保 护外 侨 的 一 切合 法 利 益 及 人 身 罗 全
井 主 张按 照 平 等原 则同一 切 国 家 建立 外 交 关 系 在内 部
当时毛 泽 东主 席 提 出了 “ 另起 炉灶 ” 、 “ 打 扫 干 净 房子 再 请客 ” 的方 针 , 不 急 于 同 西 方 国家 建 交 。 勺 了 贯 彻 执 行 中央 的方 到 政策 , 我 召 集 南京 军 管 会各 单 位 的 干 部 开 了 一 次会 , 传达 了中央 的 对 外 政 策 , 宣布 了几 项外 事纪律 和 注 意事项 司徒 雷 登 于

年
月
日 派 秘 书傅 浸 波
中国 止
求见我
日 , 我 接 见了傅 泽波 。 他首先 代司 徒雷 登 中辩说 , 他一 年 来渐 渐 了解 过去 对国民 党认识错 误 , 美 国 已经 停止 援 助 蒋介 石 。 司 徒雷 登 在国 外 被任 命为 大 使 , 对笋 交不 内行 , 对国务院不 熟 悉 , 加之 马歇尔被 国 民 党包 围 , 乃铸成

年马歇 尔 调停 失 败 , 被 调 回 国 的 错误 , 敌 不 能过 分责备 司 徒雷 登 。 这 次国 民党撤 退 前 , 何 应钦希望 他 去 广州 , 而 他 决定 留 在南 京不 走 , 就 是 希望 同 中国共 产党接 触 , 这点 已 获得 艾 奇逊 同 意 。 傅 汪 波 表 示 , 司 徒雷 登 甚 盼 与我 会见 , 并 说 现 在是 “ 美对 华政 策 改 变时期 , 能在 ‘老 校 长 ’ 手中完 成这 一 转 变 , 调换 个人 好些 。 ” 我告 诉 他 会 见的事考 虑后 再 说 , 并 表 示 , 美 国援 助蒋介石 的 政 策 造 成 中国人 民 重 大 损失 , 创 痛极深 。 美国现 在尚 未放下 屠 刀 , 怎 能期 望 中国人民 恢 复好感 。 空言 无 补实际 , 需要美国首先做 更 多有益 于 中 国人 民 的 事 , 才 能逐 步取得中国人 民 的谅解 。

首次私人会晤 经 批 准 , 我以 私 人 身份 , 于
月
日 前 往 司徒 住 处 , 同 他 会晤 。 我 先 问他 解放 军 战士 进 入 他住 宅 的 情 况 , 他 对此 事表现 平 静 , 只说 有几 个年轻士 兵 进 来 了 , 他见到 了 他 们 , 问他 们要 干 什么 , 他们说看一 看 , 态 度 还好 。 我 当即告诉他 , 在军 管期间 , 解放 军有权进 入 一 切可 疑 的中外 居 民 住宅 检查 。 在未同 新中国建交 前 , 原 外 国使节不 再 享 有外 交 特 权 , 但作为外 侨 , 自将保护其 安全 , 请他 放心 。 司徒雷 登 表 示 , 原 同 新 中 国建立 新关 系 , 希望 中国政 府能广泛 地 吸 收民主 人士 参加 。 并说 , 美 国已 停止 援 助蒋介 石 , 不 愿参与 中国内 战 。 他 已建议 将上 海 经 济合 作分 署 所 存粮食 、 棉花 等 援 助蒋 介石 的 物质 , 待 上 海 解 放 后 即 移 交 我 方 , 以 支援 上 海 恢 复 生 产 。 我 表 示 , 粮食 、 棉 花 等 我 不 接 受
因 为我 们将从 国 民 党手中接收
, 美国既 然 表示 不 干 涉 中国内 政 , 就 应 该将美 国驻青 岛等 地 的 海 军舰 只 和 陆 战队撤走 , 以 免 发生冲 突 。 司 徒答 应 转告 有关方 面 。 这次会见 以 后 , 司 徒雷 登 又 派 傅 径 波 来 见 过 我两 次 。 傅 泽 波 除 谈 了 有关上 海解 放和 司 徒 雷 登 申请去 沪 外 , 还 说 司徒雷登 对上 次所 谈军 事问题 负 责任 , 美 国舰 队 已 于
月
日 撤离青岛 , 一 部分 驶往 日本 , 一 部 份 驶其 它 地方 。 解 放 军进 入 上 海 , 美 国 舰队即 行 撤 走
你 们打 到 别 的 地 方 , 美 国舰 队也 自 该处 撤 走
还 说麦 克阿 瑟 主 张青 岛美 舰 不 撒 , 国 务院 后 来决定 撤 。 现 在 美 国 舰 队 的中心 已 不 在中国 。 我 说 , 美 国如 愿恢 复中国人 民 好 感 , 打 开两方 外 交 关系 , 首 先须 撤退 一 切 在 华力 量 , 断 绝与国民 党政 府关系 , 放弃 一 切 有损中国独 立 主权领 土完整 的 政 策 。 不 只 是 对华政 策问题 。 自 从我与 司徒雷 登 会晤 以 来 。 南 京 原 外 交界 传说 他 已与我 们取 得 联 系 , 要 求 其 它 外 国使馆 同 美 国 一 致 行 动 , 还 传说 我带来 了 周恩 来 的信 , 引 起 其他 使 枯
环 疑 , 纷纷 要求 与我 见面 。 后 来 , 我 把 留 在南 京 的 所 有外 一 一
海内与海办 」
石左
址万

不惬光里￡咬
。‘