势、希望、重负不可分离。它是当代以及未来的伦理力 量t这种力量不会在论战中失落,而能在个人范围内和 社会领城中形成坚定的律令 对待阿尔贝特·史怀择的原则,我们也娶持批判 的、客观的看法,应该毫无偏见,井且坚持那种史怀译 在其学术研究中期侍的严格长。但是,每种分析都-要 这本书的恙本论述。因为,只有通过这些论迟本身,人 们才能了解史怀泽的恩想原则之问的相豆联系、时代特 点、有效性以及全部严肃性。尽管解释敬畏生命原则的 争论会过去,但是,这个原則的核心始终是近代伦理学 的杰出思想财富之一,始终是它的伟大认识话动之一。 论证可能发生变化,新的见解也会形成,但是,这种 理学所发现的概念,就像其他伦理学原则一样,将作差 文化共同体的恩想财富继续存在井发挥作用。阿尔贝 特·史怀泽实现了这一突破,但这些问题并有完全辉 决,它们必须不断地付诸行动。 如阿尔翼特·史怀泽所说,敬畏生命的售念是耶稣 基督,耶蘇伦理的继续。神学的基础和伦理学一一哲学 的推论在此密不可分,貌像人们根本不可能在孤立的范 围内理解思想家阿尔贝特·史怀泽一枰。即使从学科语 言和门类的角度来看,史怀泽的学术成就也是多方面的, 这一切都来自他的主动求。对于他早年前往赤道非洲 梅助受苦人们的决定,史怀泽在其著作和书信中强调这 属于那种伟大的、永恒的传统;在他的第四部主要著你 使徒保罗的神秘主义》中,史怀泽写:在历史变迁中 不断用行动传播耶稣的音。留在京斯巴蘑故居中的遗