布局 陈翔燕 中国太保对标先进,深耕市场,围绕核心 太保养老投资投资开发部副总经理 业务和新领域,逐步丰富保险主业链条布 局,养老和健康产业正是我们在整个“棋 “南北呼应、东西并进、全国连锁、 局”中落下的重要一子。 全龄覆盖”的养老社区规划蓝图,第 2018年,中国太保养老产业五年发展规 笔落在哪里 划落地实施,将在3-5年内在全国重点城 7个月的时间,陈翔燕所在的投资团队必须交出一份 市打造“太保家园”系列高品质养老社区 合格的答卷—在项目选址时,发展规划、区位条件、 12月,首家“太保家园 成都国际 用地性质、建设指标、评估价格五大要件,必须同时 颐养社区项目在成都温江区医学城A区地 满足要求。为了寻找符合要求的优质标的,陈翔燕和 块正式启动,我们在养老投资领域成功实 团队奔赴全国考察项目,经过层层筛选,项目团队最 现“破局”;我们加速构建养老服务产业 后将视线落在了成都温江 链,积极开发与养老社区入住及相关服务 成都是中国太保的业务高地城市之一,项目落地后 挂钩的保险产品,我们“牵手”全球知名 可服务辐射大西南、大西北;温江‘南城北林’,环 养老康复集团,打造“专属保险产品+高 境优美,是成都上风上水之地;项目位于成都医学城 端养老社区+优质专业服务”的新型业务 附近有四川大学华西医院等优质的医疗资源;地块周 模式,为高端客户提供高品质的养老服务。 边有成熟的高铁、地铁等交通配套,方便长者出行及 今天的一小步,正是中国太保服务新时代 家属探视” 美好养老生活的一大步。 12月27日上午,太保家园成都国际颐养社区项目动 工仪式上,中国太保董事长孔庆伟挥起铁锹,为“太 保家园”的第一个项目正式动工培土。此刻,陈翔燕 和伙伴们正在飞往云南的航班上 未来的3-5年,我们还将落地6个城郊型和度假型 高端养老社区项目,同时拓展若干个城市型养老项目。 大理项目已取得突破性进展,接下来还要在上海、杭 州、武汉等重点城市实现落地突破”。8 ｜ 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 “南北呼应、东西并进、全国连锁、 全龄覆盖”的养老社区规划蓝图，第 一笔落在哪里？ 7 个月的时间，陈翔燕所在的投资团队必须交出一份 合格的答卷——在项目选址时，发展规划、区位条件、 用地性质、建设指标、评估价格五大要件，必须同时 满足要求。为了寻找符合要求的优质标的，陈翔燕和 团队奔赴全国考察项目，经过层层筛选，项目团队最 后将视线落在了成都温江。 “成都是中国太保的业务高地城市之一，项目落地后 可服务辐射大西南、大西北；温江‘南城北林’，环 境优美，是成都上风上水之地；项目位于成都医学城， 附近有四川大学华西医院等优质的医疗资源；地块周 边有成熟的高铁、地铁等交通配套，方便长者出行及 家属探视”。 12 月 27 日上午，太保家园·成都国际颐养社区项目动 工仪式上，中国太保董事长孔庆伟挥起铁锹，为“太 保家园”的第一个项目正式动工培土。此刻，陈翔燕 和伙伴们正在飞往云南的航班上， “未来的 3-5 年，我们还将落地 6 个城郊型和度假型 高端养老社区项目，同时拓展若干个城市型养老项目。 大理项目已取得突破性进展，接下来还要在上海、杭 州、武汉等重点城市实现落地突破”。 中国太保对标先进，深耕市场，围绕核心 业务和新领域，逐步丰富保险主业链条布 局，养老和健康产业正是我们在整个“棋 局”中落下的重要一子。 2018 年，中国太保养老产业五年发展规 划落地实施，将在 3-5 年内在全国重点城 市打造“太保家园”系列高品质养老社区， 12 月，首家“太保家园”——成都国际 颐养社区项目在成都温江区医学城 A 区地 块正式启动，我们在养老投资领域成功实 现“破局”；我们加速构建养老服务产业 链，积极开发与养老社区入住及相关服务 挂钩的保险产品，我们“牵手”全球知名 养老康复集团，打造“专属保险产品 + 高 端养老社区 + 优质专业服务”的新型业务 模式，为高端客户提供高品质的养老服务。 今天的一小步，正是中国太保服务新时代 美好养老生活的一大步。 3/布局 陈翔燕 太保养老投资 投资开发部副总经理