性质.实驗的結果#不是象經典思想所要求的那样，由实驗书控 制下的各种条件所决定的。事先所能料定的最多是一粗可能的黏 果以及每一个秸果出現的几率. 上述关于单个斜隔振的光子入射在方解石晶体上的实驗結果 的討論，回答了全部能够合理地提出的間题，卸当一个斜偏振的光 子到达方解石时将出現什么情况.关于决定光子是否通过的因素 是什么，以及当光子通过时偏振方向是怎样改变的等間題，是不 能从实驗中研究出来的，因而应当被款为是在科学頜域之外的，虽 然如此，为了使这个实驗結果与光子的其他可能的一些实驗秸果 联系起来，并使所有的秸果恰当地钠入一个普逼方案，那就还需要 作进一步的描远。这种进一步的描逃不应当被当作企图回答科学 額域之外的間題，而应看成是将規律公式化，使之簡森地表达大量 实驗的精果的一种手段。 量子力学所提供的进一步描述如下：假定可以把对光軸斜偏 振的一个光子看成部分地处于平行光軸偏振态，部分地处于垂直 光軸偏振态。斜偏振态可以被款为是某种迭加过程应用于平行隔 振态与垂直偏振态而得的精果。这就意味着，在各种偏振态之間 存在有某种特别的关系，这种关系类似于經典光学中偏振光束間 的关系，但是它現在不是应用于光束，而是应用于一个特定光子的 各个偏振态。这种关系容許任一偏振态被分解为任意两个互相垂 直的偏振态，或者說，可以破表达为任意两个互相垂直的隔振态的 迭加. 当我們赴光子遇到方解石晶体时我們就是赴它接受一次覌 察。我們要覌察它究竟是平行于光軸隔振的，还是垂直于光軸偏 振的.做这种观察的效果也就是強迫光子完全进入平行偏振态 或者完全进入垂直偏振态。它必須来一个突然的跃变，从原来部 分地处在每一种态中的情况改变为完全处在其中的某一种态中. 它究凳跳到这两态中的哪一个，是不能預料的，只是由几率規律支 配的.如果它跳入平行态，它就会破吸收了；如果它跳入垂直态， 它就通过了晶体，而在另一边出現，保留着这种偏振态 ·6·