正在加载图片...
七、给下面一段文言文加上标点,并翻译成现代汉语(标点10分,翻译10分, 共20分) 斶聞古大禹之時諸侯萬國何則德厚之道得貴士之力也 故舜起農畝出於野鄙而為天子及湯之時諸侯三千當今 之世南面稱寡者乃二十四由此觀之非得失之策與稍稍 誅滅之時欲為監門閭里安可得而有乎哉是故易傳不云 乎居上位未得其實以喜其為名者必以驕奢為行据慢驕 奢則凶從之是故無其實而喜其名者削無德而望其福者 約無功而受其祿者辱禍必握故曰矜功不立虛願不至此 皆幸樂其名華而無其實德者也是以堯有九佐舜有七友 禹有五丞湯有三輔自古及今而能虛成名於天下者無有 是以君王無羞亟問不魏下學是故成其道德而揚功名於 後世者堯舜禹湯周文王是也故曰無形者形之君也無端 者事之本也夫上見其原下通其流至聖明學何不吉之有 哉老子日雖貴必以賤為本雖高必以下為基是以侯王稱 孤寡不穀是其賤之本與非夫孤寡者人之困賤下位也而 侯王以自謂豈非下人而貴士與夫堯傳舜舜傳禹周成王 任周公旦而世世稱曰明主是以明乎士之貴也 ((《戰國策·齊宣王見顏斶》) 第4页共4页第 4 页 共 4 页 七、给下面一段文言文加上标点,并翻译成现代汉语(标点 10 分,翻译 10 分, 共 20 分)。 斶 聞 古 大 禹 之 時 諸 侯 萬 國 何 則 德 厚 之 道 得 貴 士 之 力 也 故 舜 起 農 畝 出 於 野 鄙 而 為 天 子 及 湯 之 時 諸 侯 三 千 當 今 之 世 南 面 稱 寡 者 乃 二 十 四 由 此 觀 之 非 得 失 之 策 與 稍 稍 誅 滅 之 時 欲 為 監 門 閭 里 安 可 得 而 有 乎 哉 是 故 易 傳 不 云 乎 居 上 位 未 得 其 實 以 喜 其 為 名 者 必 以 驕 奢 為 行 据 慢 驕 奢 則 凶 從 之 是 故 無 其 實 而 喜 其 名 者 削 無 德 而 望 其 福 者 約 無 功 而 受 其 祿 者 辱 禍 必 握 故 曰 矜 功 不 立 虛 願 不 至 此 皆 幸 樂 其 名 華 而 無 其 實 德 者 也 是 以 堯 有 九 佐 舜 有 七 友 禹 有 五 丞 湯 有 三 輔 自 古 及 今 而 能 虛 成 名 於 天 下 者 無 有 是 以 君 王 無 羞 亟 問 不 媿 下 學 是 故 成 其 道 德 而 揚 功 名 於 後 世 者 堯 舜 禹 湯 周 文 王 是 也 故 曰 無 形 者 形 之 君 也 無 端 者 事 之 本 也 夫 上 見 其 原 下 通 其 流 至 聖 明 學 何 不 吉 之 有 哉 老 子 曰 雖 貴 必 以 賤 為 本 雖 高 必 以 下 為 基 是 以 侯 王 稱 孤 寡 不 穀 是 其 賤 之 本 與 非 夫 孤 寡 者 人 之 困 賤 下 位 也 而 侯 王 以 自 謂 豈 非 下 人 而 貴 士 與 夫 堯 傳 舜 舜 傳 禹 周 成 王 任 周 公 旦 而 世 世 稱 曰 明 主 是 以 明 乎 士 之 貴 也 ((《戰國策·齊宣王見顏斶》))
<<向上翻页
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有