White Tiger 总理先生: 我们两个人都不怎么懂英语,但有些事却又只能用英语才 说得清楚。 我的前雇主、已故的阿肖克先生的前妻平姬夫人教会了我 这些事情。今天晚上十一点三十二分,也就是十分钟前,全印 广播电台的女播音员报道说:“温家宝总理将于下周访问班加罗 尔。”听到这里,我马上就想把这件事告诉您。 实际上,每次像您这样的重要人物访问印度时我都想谈谈 这件事。倒不是我对伟人们有什么偏见。从我个人的角度来 说,先生,我把自己看成是您的同类人。然而,每当我在电视 上看到我们的总理大人带着他那些显赫的手下钻进黑色的轿 车,一溜烟开往机场,下车后在电视镜头前向您行合十礼,并 大谈特谈印度是一个多么高尚神圣的国家时,我就忍不住要用 英语说说这件事。 总理阁下,看来,您本周就要来印度访问了,是吧?在这 种事情上全印度广播电台的报道应该还是可信的。 开个玩笑,您别介意。 哈! 这就是我为什么要直截了当地问您是不是真的要来访问班 2