中国运动医学杂志2015年第34卷增刊 Chin j Sports Med,2015,Vol34, Supplement 引言 指南目的 治疗师的操作。 ·为付款人与案例审查员提供有关常见肌肉 针对世界卫生组织(WHO的国际功能、残 骨骼系统问题的骨科物理治疗实践的信息 疾和健康分类(ICF)中所描述的肌肉骨骼损伤 为骨科物理治疗师、学术教师,临床讲 患者,美国物理治疗协会(APIA)骨科分会长 师,学生,实习生,住院医师以及研究员 期以来不懈努力,致力于创建以循证为基础的骨 创造目前最好的骨科物理治疗实践参考刊 科物理治疗管理的实践指南。 临床指南的目的是: 意向声明 描述以循证为基础的物理治疗实践指南 包括骨科物理治疗师经常处理的肌肉骨骼 本指南并非试图被解释或者作为临床护理标 问题的诊断、预后,以及对结果的评估 准。护理标准是根据患者个体所有可用临床数据 使用世界卫生组织规定的与身体功能损伤 而定的,同时会随着科学知识和技术的进步以及 和身体结构损伤以及活动受限、参与限制护理方式的发展而发生变化。这些实践参数只能 相关的术语对常见的肌肉骨骼系统疾病进 被考虑为指南。按其行事不能保证在每一位病人 行分类和定义(请参照原文) 身上得到成功的疗效,不应认为该指南涵盖了所 对于常见肌肉骨骼系统疾病相关的身体功 有正确的护理方法,也不应认为该指南排除其他 能结构损伤,活动受限和参与限制,确认 旨在达到相同效果的可接受的护理方法。对于 现有最好证据支持的干预手段。 个特定的临床过程或者治疗方案的最终判断必须 ·确认评估针对身体功能和结构,以及个人 基于患者的临床数据、诊断和治疗选择,以及患 活动与参与进行的物理治疗干预手段的恰 者的价值观、期望和偏好。然而,我们建议当有 当疗效测试方法 关的临床医嘱明显偏离了指南的情况下,应记录 运用国际术语为政策制定者描述骨科物理 在病人的医疗病例里面且说明原理。中国运动医学杂志 2015 年第 34 卷增刊 Chin J Sports Med, 2015, Vol.34, Supplement 4 引言 指南目的 针对世界卫生组织（WHO) 的国际功能、残 疾和健康分类（ICF）中所描述的肌肉骨骼损伤 患者，美国物理治疗协会（APTA）骨科分会长 期以来不懈努力，致力于创建以循证为基础的骨 科物理治疗管理的实践指南。141 临床指南的目的是：  描述以循证为基础的物理治疗实践指南， 包括骨科物理治疗师经常处理的肌肉骨骼 问题的诊断、预后，以及对结果的评估。  使用世界卫生组织规定的与身体功能损伤 和身体结构损伤以及活动受限、参与限制 相关的术语对常见的肌肉骨骼系统疾病进 行分类和定义（请参照原文）。  对于常见肌肉骨骼系统疾病相关的身体功 能结构损伤，活动受限和参与限制，确认 现有最好证据支持的干预手段。  确认评估针对身体功能和结构，以及个人 活动与参与进行的物理治疗干预手段的恰 当疗效测试方法。  运用国际术语为政策制定者描述骨科物理 治疗师的操作。  为付款人与案例审查员提供有关常见肌肉 骨骼系统问题的骨科物理治疗实践的信息  为骨科物理治疗师、学术教师，临床讲 师，学生，实习生，住院医师以及研究员 创造目前最好的骨科物理治疗实践参考刊 物。 意向声明 本指南并非试图被解释或者作为临床护理标 准。护理标准是根据患者个体所有可用临床数据 而定的，同时会随着科学知识和技术的进步以及 护理方式的发展而发生变化。这些实践参数只能 被考虑为指南。按其行事不能保证在每一位病人 身上得到成功的疗效，不应认为该指南涵盖了所 有正确的护理方法, 也不应认为该指南排除其他 旨在达到相同效果的可接受的护理方法。对于一 个特定的临床过程或者治疗方案的最终判断必须 基于患者的临床数据、诊断和治疗选择，以及患 者的价值观、期望和偏好。然而，我们建议当有 关的临床医嘱明显偏离了指南的情况下，应记录 在病人的医疗病例里面且说明原理