正在加载图片...
commodity. His specific situation is defined by the fact that his labour-power is his only possession. His fate is typical of society as a whole in that this self-objectification, this transformation of a human function into a commodity reveals in all its starkness the dehumanised and dehumanising function of the commodity relation 2 This rational objectification conceals above all the immediate -qualitative and material haracter of things as things. When use-values appear universally as commodities they acquire a new objectivity, a new substantiality which they did not possess in an age of episodic exchange and which destroys their original and authentic substantiality. As Marx observes Private property alienates not only the individuality of men, but also of things. The and the earth have nothing to do with ground-rent, machines have nothing to do with For the landowner ground and earth mean nothing but ground-rent; he lets his land to tenants and receives the rent-a quality which the ground can lose without losing any of its inherent qualities such as its fertility; it is a qual ity whose magnitude and indeed existence depends social relations that are created and abolished without any intervention by the landowner Likewise with the machine"[16] Thus even the individual object which man confronts directly, either as producer or consumer is distorted in its objectivity by its commodity character. If that can happen then it is evident that this process will be intensified in proportion as the relations which man establishes with objects as objects of the life process are mediated in the course of his social activity. It is obviously not possible here to give an analysis of the whole economic structure of capitalism It must suffice to point out that modern capitalism does not content itself with transforming the relations of production in accordance with its own needs. It also integrates into its own system those forms of primitive capitalism that led an isolated existence in pre-capitalist times, divorced from production; it converts them into members of the henceforth unified process of radical capitalism ( Cf. merchant capital, the role of money as a hoard or as finance These forms of capital are objectively subordinated, it is true, to the real life-process of capitalism, the extraction of surplus value in the course of production. They are, therefore, only to be explained in terms of the nature of industrial capitalism itself. But in the minds of people in bourgeois society they constitute the pure, authentic, unadulterated forms of capital In them the relations between men that lie hidden in the immediate commodity relation, as well as the relations between men and the objects that should really gratify their needs, have faded to the point where they can be neither recognised nor even perceived For that very reason the reified mind has come to regard them as the true representatives of his societal existence. The commodity character of the commodity, the abstract, quantitative mode of calculability shows itself here in its purest form: the reified mind necessarily sees it as the form in which its own authentic immediacy becomes manifest and -as reified consciousness-does not even attempt to transcend it. On the contrary, it is concerned to make it permanent by 'scientifically deepening the laws at work. Just as the capitalist system continuously produces and reproduces itself economically on higher and higher levels, the structure of reification progressively sinks more deeply, more fatefully and more definitively nto the consciousness of man. Marx often describes this potentiation of reification in incisive fashion. One example must suffice here In interest-bearing capital, therefore, this automatic fetish, self-expanding value, money generating money is brought out in its pure state and in this form it no longer bears the birth- marks of its origin. The social relation is consummated in the relation of a thing, of money, tocommodity. His specific situation is defined by the fact that his labour-power is his only possession. His fate is typical of society as a whole in that this self-objectification, this transformation of a human function into a commodity reveals in all its starkness the dehumanised and dehumanising function of the commodity relation. 2 This rational objectification conceals above all the immediate - qualitative and material - character of things as things. When use-values appear universally as commodities they acquire a new objectivity, a new substantiality which they did not possess in an age of episodic exchange and which destroys their original and authentic substantiality. As Marx observes: "Private property alienates not only the individuality of men, but also of things. The ground and the earth have nothing to do with ground-rent, machines have nothing to do with profit. For the landowner ground and earth mean nothing but ground-rent; he lets his land to tenants and receives the rent - a quality which the ground can lose without losing any of its inherent qualities such as its fertility; it is a quality whose magnitude and indeed existence depends on social relations that are created and abolished without any intervention by the landowner. Likewise with the machine.” [16] Thus even the individual object which man confronts directly, either as producer or consumer, is distorted in its objectivity by its commodity character. If that can happen then it is evident that this process will be intensified in proportion as the relations which man establishes with objects as objects of the life process are mediated in the course of his social activity. It is obviously not possible here to give an analysis of the whole economic structure of capitalism. It must suffice to point out that modern capitalism does not content itself with transforming the relations of production in accordance with its own needs. It also integrates into its own system those forms of primitive capitalism that led an isolated existence in pre-capitalist times, divorced from production; it converts them into members of the henceforth unified process of radical capitalism. (Cf. merchant capital, the role of money as a hoard or as finance capital, etc.) These forms of capital are objectively subordinated, it is true, to the real life-process of capitalism, the extraction of surplus value in the course of production. They are, therefore, only to be explained in terms of the nature of industrial capitalism itself. But in the minds of people in bourgeois society they constitute the pure, authentic, unadulterated forms of capital. In them the relations between men that lie hidden in the immediate commodity relation, as well as the relations between men and the objects that should really gratify their needs, have faded to the point where they can be neither recognised nor even perceived. For that very reason the reified mind has come to regard them as the true representatives of his societal existence. The commodity character of the commodity, the abstract, quantitative mode of calculability shows itself here in its purest form: the reified mind necessarily sees it as the form in which its own authentic immediacy becomes manifest and - as reified consciousness - does not even attempt to transcend it. On the contrary, it is concerned to make it permanent by ‘scientifically deepening’ the laws at work. Just as the capitalist system continuously produces and reproduces itself economically on higher and higher levels, the structure of reification progressively sinks more deeply, more fatefully and more definitively into the consciousness of man. Marx often describes this potentiation of reification in incisive fashion. One example must suffice here: "In interest-bearing capital, therefore, this automatic fetish, self-expanding value, money generating money is brought out in its pure state and in this form it no longer bears the birth￾marks of its origin. The social relation is consummated in the relation of a thing, of money, to
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有