具有一定程度的永久性,即不是纯粹临时性时,才视为常设机构。 个营业场所即使由于生意的性质只经营那么短的时期,其实际存在的 时间很短,仍可视为构成常设机构。确定是否属于这样的情有时是 有困难的。就时间要求而论,各成员国的惯例不一致,经验表明当一 项生意在国的某个营业场所经营时间少于6个月时通常不认为构 成常设机构(相反,实践表明很多情况下,当营业场所经营时间多于 6个月时,认为构成常设机构 一个例外是当活动具有周期性时;在这种情况下,使用场所的每 次时间需要与场所使用的次数(可能延续许多年)联合起来考虑。另 一个例外是经营活动专门在那个国家进行;在这种情况下,经营可能 因为它的性质是短期的,但是由于它完全在那个国家进行,它与那个 国家的联系更密切。为了便于管理,当国家间对一个短期内存在的特 别营业场所是否构成常设机构产生不同意见时,可能要考虑这些惯 例。 6.1像第11点和19点所提及的,经营活动的暂时中断并不导 致常设机构的终止。相同地,像第6点所寸论的,当一个特别的营业 场所在短期内使用,但是这种使用在长期内定期发生,这个营业场所 不能认为具有完全暂时的性质 6.2也可能有这样的情况,一个特别的营业场所由相同的或相关 的人在很短的时间内用来进行许多相似的生意,试图避免这个场所由 于每一项生意而被认为不仅仅是纯粹的临时性。对18点的评论,关 于协调试图滥用第3点的12个月时期的规定同样适用于这种情况。具有一定程度的永久性，即不是纯粹临时性时，才视为常设机构。一 个营业场所即使由于生意的性质只经营那么短的时期，其实际存在的 时间很短，仍可视为构成常设机构。确定是否属于这样的情况有时是 有困难的。就时间要求而论，各成员国的惯例不一致，经验表明当一 项生意在一国的某个营业场所经营时间少于 6 个月时，通常不认为构 成常设机构（相反，实践表明很多情况下，当营业场所经营时间多于 6 个月时，认为构成常设机构）。 一个例外是当活动具有周期性时；在这种情况下，使用场所的每 次时间需要与场所使用的次数（可能延续许多年）联合起来考虑。另 一个例外是经营活动专门在那个国家进行；在这种情况下，经营可能 因为它的性质是短期的，但是由于它完全在那个国家进行，它与那个 国家的联系更密切。为了便于管理，当国家间对一个短期内存在的特 别营业场所是否构成常设机构产生不同意见时，可能要考虑这些惯 例。 6.1 像第 11 点和 19 点所提及的，经营活动的暂时中断并不导 致常设机构的终止。相同地，像第 6 点所讨论的，当一个特别的营业 场所在短期内使用，但是这种使用在长期内定期发生，这个营业场所 不能认为具有完全暂时的性质。 6.2 也可能有这样的情况，一个特别的营业场所由相同的或相关 的人在很短的时间内用来进行许多相似的生意，试图避免这个场所由 于每一项生意而被认为不仅仅是纯粹的临时性。对 18 点的评论，关 于协调试图滥用第 3 点的 12 个月时期的规定，同样适用于这种情况