封t建筑1ime+Architecture2004/375 柏林是一个具有举办国际建筑展览会传统的城市，一、先 指可数.I9l0年，名为'大柞林规划展览”Algemeiren 地曾于191l,193引、957.1987和1999年.分别以 0世纪初.工业社会的发展为近代速筑的发展开 StaedtbauusenB必m】的竞赛结束.参赛的27个方 “大城市的组织”，“住宅的杜会需要和龙压城思烟，醉了广图的前途欧美各国的城市运动成为当时城市建 麦在设计中所强调的城市规划重点各不相同.海尔曼 ”战后城市的重建.“内城作为居住场所“以及市郊没的主题，为使速筑的发展适应时代的要求，910年的 杰森Hermarn Jansen)的方案获得了-等奖（图} 的居住°为主题.先后举办了五次具有一定影响力的“右林坡市设计展竞(4 emeine Staedteba), 而最终得以实施的是马丁·米艺尔(Martin Maechler]的 国际建筑展览会.这些展览均是柏林速筑历史上可以I927年的'魏森量夫试验性宅区(Wessenhof5eng,规划方案，根趣该方裳，在随后多年的建设中形成了- 列举的篇章.为柏林乃至世界速筑的发展带来了巨大位于斯图加特：和1931年的ˉ柏林德图建筑展竞 ” 个新的南北轴线，与19鸿年由网尔作待·施佩尔(Ar 的影响，由于柏林特殊的地理位置和历史背景.从上(Deutsche Bauaustellng为20世纪下半叶连续三次柏g pee)设计的城市主要轴线愁为一体，成为“怕林新 世纪初一直到今天，每一次社会变革的历史阶段和建林属际建筑展作了充分的准备，以此为先声，拉开了整 形象计划中帝国首都案北线的雏形，莫定了北后柏 筑领域发展的关键时刻，都会有国际建筑展觅在柏林个柏林国际建筑展览的帷幕。 林城市建设和发展的基础。 上演.为城市和建筑领装的发展提供了机通和舞台.I,1910年柏林城市设计展览(AI川gemeine2.I927年端森量夫试验住宅区(Weis5 enhof 也使其当之无愧的成为了国际建筑展览之都.同 Staedtebauausstellung) Siedlung} 时，这些不同时期的建筑展充也为世界各国不同时代 90年的柏林城市设计展览在柞林的历史上第一 建筑史上著名的1927年魏森霍夫试验住宅区 的建筑师提供了展示才华和探素连筑实践的机会。如次以展览的方式来征集城市设计方案，从而为柏林城 Weissenhof Siedung}的举办地并不是在柏林.而是在 果说I93|年的柏林德国建筑展览【Deut5che 市的发展出谋划策。1909年。柏林建筑师协会首次发 德医南部的工业找斯图加特[Stuttgart】,之所以将其 Bauassen!和I957年的国际速筑展nemione起"大柏林建设规划展”(Wettbewerb um einen 也列入柏林的建筑展览之中是因为按照密新的设想 Bauaustelung,.简称nterbaul是工业化社会和现代主Grundplan fuer die Bebauungvon Gross-Berlin,其目的这次展莫是为计划中I90年在右林举行的"德国建第 义速筑思潮的实践.那么1987年的国际建筑展是为了建设一个强大的.现代的工业化大柏林，将柏林展”(Deutsche Baussg}进行的预演和排练. (ntematicnale Bauaus京eurg.简称BA】就是后工业社城市的大发展列入计划，并借此机遵重新调整城市空 第一次世界大战后，德国的建筑师们面临着急需 会和后现代主义速筑思蒲的产物.贡进入年代以后间，而组织者对所有参展方案的要求是改变城市住区住房和经济状况急剧恶化的问题，魏森蛋夫试验住宅 的波茨坦广场周围的商贸中心区(Potsdamer Platz. 破败不增以及绿化空间缺乏的杜会现状.建设现代化区是斯团加特市政府计划中的一亿六千六百万生宅重 1994.19981,施普置(Spree】河畔的新致府区和弗里 的城市和交通系统.使柏林以一个世界大帝国之都的建资金的部分结果，1925年，为了推广现代主义建护 德利希大街商业区的建设便是柏林历次"国际建筑度 形象展现在世人面前。大展同时要求城市应拥有五百 和设计经验.德意志联盟开始计划组织一次重要的速 影响的延嫉 万居民的人口容纳童，这样的城市规模在当时的欧添屈 筑大展在柏林速筑师密斯的领衔主持下，聚集了柯布 万方数据柏林是一个具有举办国际建筑展览会传统的城市。 她曾于I 9I I．193f 957、987和r999年分别以 大城市的组织‘．“住宅的社会需要和花园城思想 “战后城市的重建 ”内城作为居住场所“以及市郊 的居住为主题先后举办了五次具有一定影响力的 国际建筑展览会。这些展览均是柏林建筑历史上可以 列举的篇章为柏林乃至世界建筑的发展带来了巨大 的影响。由于柏林特殊的地理位置和历史背景从上 世纪初一直到今天．每一次社会变革的历史阶段和建 筑领域发展的关键时刻，都会有国际建筑展览在柏林 上演为城市和建筑领域的发展提供了机遇和舞台 也使其当之无愧的成为了 国际建筑展览之都。同 时这些不同时期的建筑展览也为世界各国不同时代 的建筑师提供了展示才华和探索建筑实践的机会。如 果说I 9 3 1年的柏林德国建筑展览fD e ut S C h e Bauausstellung)和『957年的国际建筑展fInternationale Bauauste rlung．简称Interbau)是工业化社会和现代主 义建筑思潮的实践．那么I 9 8 7年的国际建筑展 (Intemationale Bauaustellung．简称IBA)就是后工业社 会和后现代主义建筑思潮的产物。而进入90年代以后 的波茨坦广场周围的商贸中心区f Potsdamer Platz， 1994-【9981．施普雷(Spreel河畔的新政府区和弗里 德利希大街商业区的建设便是柏林历次”国际建筑展 影响的延续。 一，先声 20世纪初工业社会的发展为近代建筑的发展开 辟了广阔的前途欧美各国的城市运动成为当时城市建 设的主题。为使建筑的发展适应时代的要求1910a-的 柏林城市设计展览”(AIIgemeine Staedtebauausstellung) 1927年的“魏森霍夫试验住宅区fwe睇enhorsedIunz 位于斯图加特)和f 9 3 1年的柏林德国建筑展览 fDeutsche Bauausstellung)为20世纪下半叶连续三次柏 林国际建筑展作了充分的准备以此为先声拉开了整 个柏林国际建筑展览的帷幕。 I．I 9 1 0年怕林城市设计蹑览(A¨gemei n e $taedtebauausstellung) 910年的柏林城市设计展览在柏林的历史上第一 次以展览的方式来征集城市设计方案从而为柏林城 市的发展出谋划策。1909年柏林建筑师协会首次发 起”大柏林建设规划展 fWettbewe rb um ei men Grundplan fuer die Bebauung yon Gross—Berlin)其目的 是为了建设一个强大的现代的工业化大柏林，将柏林 城市的大发展列^计划．并借此机遇重新调整城市空 间。而组织者对所有参展方案的要求是改变城市住区 破败不堪以及绿化空间缺乏的社会现状建设现代化 的城市和交通系统．使柏林以一个世界大帝国之都的 形象展现在世人面前。大展同时要求城市应拥有五百 万居民的人口容纳量．这样的城市规模在当时的欧洲屈 目R4筑Iime+A Chl[ectu e 2004／{75 指可数。，1910年．名为大柏林规划展览(AIIgemelnen Staedtbauausstellung Bertin)的竞赛结束，参赛的27个方 案在设计中所强调的城市规划重点各不相同。，海尔曼 杰森fHemann Jansen)的方案获得了一等奖(图I) 而最终得以实施的是马丁米歇尔(Martin Maechler)的 规划方案。根据该方案．在随后多年的建设中形成了一 个新的南北轴线．与938年由阿尔伯特施佩尔(Albert Spree)设计的城市主要轴线融为一体成为“柏林新 形象计划中帝国首都南北轴线的雏形奠定了此后柏 林城市建设和发展的基础。 2．I 927年魏纛t夫试验住宅区(weIssenhof Sledlung) ’ 建筑史上著名的J 9 27年魏森霍夫试验住宅区 (Weissenhof Siedlung)的举办地并不是在柏林而是在 德国南部的工业城斯图加特(Stu“gaG)。，之所以将其 也列人柏林的建筑展览之中是因为按照密斯的设想 这次展览是为计划中1930年在柏林举行的”德国建筑 展‘(Deutsche Bauausstellung)进行的预演和排练． 第一次世界大战后．德国的建筑师们面临着急需 住房和经济状况急剧恶化的问题魏森霍夫试验住宅 区是斯图加特市政府计划中的一亿六千六百万住宅重 建资金的部分结果。1925年为了推广现代主义建筑 和设计经验德意志联盟开始计划组织一次重要的建 筑大展在柏林建筑师密斯的领衔主持下聚集了柯布 万方数据