为我在这篇关于布伦坦诺的著作中需要利用手稿中关于铁的工资 规律的评述５，而且无须费很大气力就可以同时把全部手稿整理出 来。我原想在本周内搞完布伦坦诺，但是又来了这么多事，又要处 理这么多信，恐怕搞不完了。 如果有什么困难，请通知我。 这里还很冷。可怜的肖莱马感冒了，而且一时失去听力，因而 未能来过圣诞节。赛姆·穆尔在阿萨巴病得很重，我正焦虑地等待 着关于他的新消息。 你的 弗·恩格斯 向陶舍尔问好。 ３ 致帕斯夸勒·马尔提涅蒂 贝 内 万 托 １８９１年１月９日于伦敦 亲爱的朋友： 我也由衷地同情令妹所遭到的不幸。您的愤恨是多么强烈，我 是理解的。但请不要失去自持力。即使您把这个无耻的坏蛋杀死， 对令妹又有什么好处呢？他会死而无憾，因为他毁掉的将不是一个 家庭，而是两个家庭。我知道，南意大利还遗留着不少氏族制度时 期的习俗，在这样的社会关系中，兄弟被看作是自己姐妹的当然保 护人和复仇者。但是，要知道，兄弟也结了婚，有了妻子和孩子，对 他们承担着义务；而在现代社会里，这种义务比其他任何义务都更 ６ ３．致帕·马尔提涅蒂（１８９１年１月９日） 为我在这篇关于布伦坦诺的著作中需要利用手稿中关于铁的工资 规律的评述５，而且无须费很大气力就可以同时把全部手稿整理出 来。我原想在本周内搞完布伦坦诺，但是又来了这么多事，又要处 理这么多信，恐怕搞不完了。 如果有什么困难，请通知我。 这里还很冷。可怜的肖莱马感冒了，而且一时失去听力，因而 未能来过圣诞节。赛姆·穆尔在阿萨巴病得很重，我正焦虑地等待 着关于他的新消息。 你的 弗·恩格斯 向陶舍尔问好。 ３ 致帕斯夸勒·马尔提涅蒂 贝 内 万 托 １８９１年１月９日于伦敦 亲爱的朋友： 我也由衷地同情令妹所遭到的不幸。您的愤恨是多么强烈，我 是理解的。但请不要失去自持力。即使您把这个无耻的坏蛋杀死， 对令妹又有什么好处呢？他会死而无憾，因为他毁掉的将不是一个 家庭，而是两个家庭。我知道，南意大利还遗留着不少氏族制度时 期的习俗，在这样的社会关系中，兄弟被看作是自己姐妹的当然保 护人和复仇者。但是，要知道，兄弟也结了婚，有了妻子和孩子，对 他们承担着义务；而在现代社会里，这种义务比其他任何义务都更 ６ ３．致帕·马尔提涅蒂（１８９１年１月９日）