养分和水的循环利用，而避免对不可再生资源的利用。 ④乡土与生物多样性原则：强调城市园林绿地系统是乡土植物和乡土生物多样性保护的 最后堡垒之一，应节制引用外来物种，保护和发展乡土物种。 ⑤地方与地方精神原则：强调每一地方都有其自然和文化的历史过程，两者相适应而形 成了地方特色及地方含意。在城市发展过程中，园林绿地是地方精神的难得的保存地，对地 方精神的表达决不仅仅是形式而是一种体验。 ⑥整体与连续性原则：园林绿地不是一个独立的游赏空间，而是城市与大地综合体的有 机部分，应作为人类生活空间和自然过程的连续体来设计和管理。 3、园林专业人员在改变人类生态系统过程中的任务要贯彻上述原则和克服中国园林目前 发展之不足，园林专业人员必须在更大的空间中承担起改变整体人类生态系统的重任。具体 地讲，在目前中国园林活动的范围基础上，园林专业人员应勇敢地承担以下几个领域的工作： ①居住社区的规划设计：包括从总体布局、道路组织到绿地系统的布局和设计。国际的 经验证明，只有风景园林师才最有资格设计良好的人居环境。风景园林师领导组织建筑和市 政工程的设计。 ②城市设计：这是一个园林与建筑交叉的领域。美国有专门的城市设计专业（硕士学位）， 分别在风景园林专业和建筑学专业基础上发展。中国这一领域是空白，是一个建筑专业、园 林专业、城市规划专业之间的真空地带，要解决中国的城市环境问题，园林专业应成为城市 设计的中坚。 ③城乡与区域景观及生态规划：在区域尺度上研究景观综合体之间的相互关系，这在中 国仍是一块空白，非园林专业莫属。 ④自然与文化保护地规划设计：只有园林专业才最有能力实现保护地的宗旨，体现自然 与文化精神。 ⑤旅游地规划：正如国际旅游学者所说的，在所有设计学专业中，惟有园林专业最能胜 任此工作。除此亭外，中国的高速公路系统，新开发区的规划等，都有园林专业所不可替代 的重要岗位。 中国快速的城市化进程，给中国的园林专业提出了严峻的挑战，同时也是难得的发展机 会。中国园林专业应从环境与社会现实的需求为出发点，把握专业发展的历史机遇，确立未 来园林专业的主攻方向，强化理论研究，改进教育体系。特别应放弃小农式园林包袱，勇敢 承担起整体人类生态系统设计的重任。在现有专业领域基础上，努力在居住社区的总体规划 和设计、自然保护地的规划、城乡整体景观和生态规划、国土规划、城市设计、旅游地规划 设计等方面起主导作用，成为维护自然生态过程，协调人与自然关系的中坚。 第二节外国园林概述 一般认为，园林有东方、西亚、欧洲三大系统。东方系园林以中国园林为代表，影响日 本、朝鲜及东南亚，主要特色是自然山水、植物与人工山水、植物和建筑相结合。这里除简 养分和水的循环利用，而避免对不可再生资源的利用。 ④乡土与生物多样性原则：强调城市园林绿地系统是乡土植物和乡土生物多样性保护的 最后堡垒之一，应节制引用外来物种，保护和发展乡土物种。 ⑤地方与地方精神原则：强调每一地方都有其自然和文化的历史过程，两者相适应而形 成了地方特色及地方含意。在城市发展过程中，园林绿地是地方精神的难得的保存地，对地 方精神的表达决不仅仅是形式而是一种体验。 ⑥整体与连续性原则：园林绿地不是一个独立的游赏空间，而是城市与大地综合体的有 机部分，应作为人类生活空间和自然过程的连续体来设计和管理。 3、园林专业人员在改变人类生态系统过程中的任务 要贯彻上述原则和克服中国园林目前 发展之不足，园林专业人员必须在更大的空间中承担起改变整体人类生态系统的重任。具体 地讲，在目前中国园林活动的范围基础上，园林专业人员应勇敢地承担以下几个领域的工作： ①居住社区的规划设计：包括从总体布局、道路组织到绿地系统的布局和设计。国际的 经验证明，只有风景园林师才最有资格设计良好的人居环境。风景园林师领导组织建筑和市 政工程的设计。 ②城市设计：这是一个园林与建筑交叉的领域。美国有专门的城市设计专业（硕士学位）， 分别在风景园林专业和建筑学专业基础上发展。中国这一领域是空白，是一个建筑专业、园 林专业、城市规划专业之间的真空地带，要解决中国的城市环境问题，园林专业应成为城市 设计的中坚。 ③城乡与区域景观及生态规划：在区域尺度上研究景观综合体之间的相互关系，这在中 国仍是一块空白，非园林专业莫属。 ④自然与文化保护地规划设计：只有园林专业才最有能力实现保护地的宗旨，体现自然 与文化精神。 ⑤旅游地规划：正如国际旅游学者所说的，在所有设计学专业中，惟有园林专业最能胜 任此工作。除此亭外，中国的高速公路系统，新开发区的规划等，都有园林专业所不可替代 的重要岗位。 中国快速的城市化进程，给中国的园林专业提出了严峻的挑战，同时也是难得的发展机 会。中国园林专业应从环境与社会现实的需求为出发点，把握专业发展的历史机遇，确立未 来园林专业的主攻方向，强化理论研究，改进教育体系。特别应放弃小农式园林包袱，勇敢 承担起整体人类生态系统设计的重任。在现有专业领域基础上，努力在居住社区的总体规划 和设计、自然保护地的规划、城乡整体景观和生态规划、国土规划、城市设计、旅游地规划 设计等方面起主导作用，成为维护自然生态过程，协调人与自然关系的中坚。 第二节 外国园林概述 一般认为，园林有东方、西亚、欧洲三大系统。东方系园林以中国园林为代表，影响日 本、朝鲜及东南亚，主要特色是自然山水、植物与人工山水、植物和建筑相结合。这里除简