话现代语境下的重述运动，赋予其新时代的意义，寄托更深刻的文化和生存 内涵，对现代人们在物质膨胀，精神匮乏的时代里产生的精神家园的缺失给 予疗伤，通过神话的重述，让人们产生文化认同感和民族国家意识，更有利 于世界的稳定和区域的健康发展。目前已出中文版的有：玛格丽特，阿特伍 德（加)《珀涅罗珀》，凯伦阿姆斯特朗（英）《神话简史》，简妮特温特 森（英）《重量》，苏童《璧奴》，叶兆言《后羿》，李锐《人间》，阿来《格 萨尔王》，桐野夏生（日)《女神记》等 ·三文化创意与神话编码：成功案例分析 《黑客帝国》(1999-2003)与神话编码 ·1.Matiⅸ（矩阵一一虚拟程序及其制造的实存机器世界一一网络)源于拉丁文 Matrix(子宫)一一母体：“真实”地生活在“虚拟”世界中 ·2.Neo-一Thomas Anderson(基督符号，希伯来语中Thomas一一双生， Anderson词根andr-希腊语“人类”，anderson即人之子”，Neo新，反转则为One一- 基督在希伯来语中即The One一一被指定的那个人) 3.Trinity-一基督教“三位一体”，“爱”与人类关系的本质：非理性的情感究 竟是人类固有的缺陷还是人之为人的本质 ·4.Morpheus-一一源于希腊神话梦神之名，睡神Hypnus与海仙女Pasithea生下 三个儿子：Morpheus化身为人托梦，Phobetor化身为鸟兽托梦，Phantasus化身为 无生命之物托梦一一指路人 ·5.Oracle:先知，源于希腊语“解惑，传递解释神的语言”，词根or即“说”， 源于拉丁语一一传递神灵预言。 ·6.“Smith”与车牌“1s5416”:《以赛亚书》54：16：吹嘘炭火，打造合用器 械的铁匠，是我所造。残害人行毁灭的，也是我所造。凡为攻击你造成的器械，必 不利用。凡在审判时兴起用舌攻击你的，你必定为他有罪。这是耶和华仆人的产业， 是他们从我所得的义。——消灭异常程序 7.Seraph、Merovingian-一守护先知的天使 ·Seraph源于中世纪欧洲神话中的六翼天使，即《圣经》中“炽天使” Seraphim,神最亲近的天使（加百利），希伯来语中代表着“燃烧之蛇”(《民 数记》)一一保护先知的防火墙 ·Merovingian(影片中的“程序”)源于法国历史和神话，欧洲中世纪 黑暗时代始自梅罗文加王朝，前后经历六朝，这就是影片中六代版本的设计 源头。当时神话核心人物是“堕落天使”：骄傲、贪婪、愤怒、欲望、暴食、 嫉妒、懒情一一汇聚在影片“梅罗文加”身上，背叛矩阵的程序人的首领， 象征堕落天使的首领撒旦。 ·卡玛拉(Kamala),梵语“莲华”，程序自生的新程序，具有改变矩阵 世界代码的能力。 ·8.锡安zio一一原意古代耶路撒冷要塞之名，《圣经》中所罗门王圣殿所在之 山，位于耶路撒冷。一一上帝的荣耀，神的救赎降临标志，最后的审判之地；精神 家园和天堂。 ·9.墨菲斯指挥的Nebuchad-nezzar(尼布甲尼撒飞船)源于智慧神之名。《圣经》 中尼布甲尼撒是巴比伦国王，《但以理》记载了尼布甲尼撒王“做了一个他记不清 楚的梦，但是他一直在找答案”。一一Neo:何为Matrix,.何为真实？话现代语境下的重述运动，赋予其新时代的意义，寄托更深刻的文化和生存 内涵，对现代人们在物质膨胀，精神匮乏的时代里产生的精神家园的缺失给 予疗伤，通过神话的重述，让人们产生文化认同感和民族国家意识，更有利 于世界的稳定和区域的健康发展。目前已出中文版的有：玛格丽特·阿特伍 德（加）《珀涅罗珀》，凯伦·阿姆斯特朗（英） 《神话简史》，简妮特·温特 森（英） 《重量》，苏童《璧奴》，叶兆言《后羿》，李锐《人间》，阿来《格 萨尔王》，桐野夏生（日）《女神记》等 • 三 文化创意与神话编码：成功案例分析 《黑客帝国》（1999-2003）与神话编码 • 1.Matrix （矩阵——虚拟程序及其制造的实存机器世界——网络）源于拉丁文 Mᾱtrix（子宫）——母体：“真实”地生活在“虚拟”世界中 • 2.Neo——Thomas Anderson（基督符号，希伯来语中 Thomas ——双生， Anderson 词根 andr-希腊语“人类”，anderson 即“人之子”；Neo 新，反转则为 One—— 基督在希伯来语中即 The One——被指定的那个人） • 3.Trinity——基督教“三位一体”，“爱”与人类关系的本质：非理性的情感究 竟是人类固有的缺陷还是人之为人的本质 • 4.Morpheus——源于希腊神话梦神之名，睡神 Hypnus 与海仙女 Pasithea 生下 三个儿子：Morpheus 化身为人托梦，Phobetor 化身为鸟兽托梦，Phantasus 化身为 无生命之物托梦——指路人 • 5.Oracle：先知，源于希腊语“解惑，传递解释神的语言”，词根 or 即“说”， 源于拉丁语——传递神灵预言。 • 6.“Smith”与车牌“IS5416”： 《以赛亚书》54:16：吹嘘炭火，打造合用器 械的铁匠，是我所造。残害人行毁灭的，也是我所造。凡为攻击你造成的器械，必 不利用。凡在审判时兴起用舌攻击你的，你必定为他有罪。这是耶和华仆人的产业， 是他们从我所得的义。——消灭异常程序 • 7.Seraph、Merovingian——守护先知的天使 • Seraph 源于中世纪欧洲神话中的六翼天使，即《圣经》中“炽天使” Seraphim，神最亲近的天使（加百利），希伯来语中代表着“燃烧之蛇”（《民 数记》）——保护先知的防火墙 • Merovingian（影片中的“程序”）源于法国历史和神话，欧洲中世纪 黑暗时代始自梅罗文加王朝，前后经历六朝，这就是影片中六代版本的设计 源头。当时神话核心人物是“堕落天使”：骄傲、贪婪、愤怒、欲望、暴食、 嫉妒、懒惰——汇聚在影片“梅罗文加”身上，背叛矩阵的程序人的首领， 象征堕落天使的首领撒旦。 • 卡玛拉（Kamala），梵语“莲华”，程序自生的新程序，具有改变矩阵 世界代码的能力。 • 8.锡安 Zion——原意古代耶路撒冷要塞之名，《圣经》中所罗门王圣殿所在之 山，位于耶路撒冷。——上帝的荣耀，神的救赎降临标志，最后的审判之地；精神 家园和天堂。 • 9.墨菲斯指挥的 Nebuchad-nezzar（尼布甲尼撒飞船）源于智慧神之名。《圣经》 中尼布甲尼撒是巴比伦国王，《但以理》记载了尼布甲尼撒王“做了一个他记不清 楚的梦，但是他一直在找答案”。——Neo：何为 Matrix，何为真实？