上游充通大学 音转义转说 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 张有《复古编》:“转注者, 展转其声,注释 他字之角也。如‘其无 ‘少’ 长”之 类。 撝谦《六书本义》:“转注者,展转其 而 释 … 因义转注者,如 恶之恶,以其恶也厕可恶,故转为 之之雅如长 荷 3 … 义转注者,如荷 本莲 转为负荷之荷 雅本乌雅 6 恶恶荷之 长之 转为风雅之雅。 因转而转者 本长短之长,长则物莫先焉,故转 ‘长’。长则有余,故又转为长物之 农 9音转义转说 张有《复古编》: “转注者,展转其声,注释 他字之用也。如‘其’‘无’‘少’‘长’之 类。 ” 赵撝谦《六书本义》: “转注者,展转其声而 注释他字之用者也。 ……因义转注者,如‘恶 ’本善恶之恶,以其恶也则可恶,故转为憎恶 之‘恶’ 。 ……无义转注者,如‘荷’本莲荷 之荷,而转为负荷之‘荷’ 。 ‘雅’本乌雅之 雅,而转为风雅之‘雅’ 。 ……因转而转者, 如‘长’本长短之长,长则物莫先焉,故转为 长幼之‘长’ 。长则有余,故又转为长物之长 。