不同的句读，不同的理解 道可道，非常道：名可名，非常名。 无名，天地之始；有名，万物之母。 故， 常无欲，以观其妙 常有欲，以观其徼。 此两者同， 出而异名 同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。 --James Legge