正在加载图片...
(67)令四面骑驰下,期山东为三处。(《史记·项羽本纪》) (68)所言九事,其八事为律令,一事谏代匈奴。(《史记·平津侯主父列 传》) 随着量词的产生和发展,重叠表遍指的使用规律的作用对象逐渐转移到量词上 面。我们对最普通的量词“个”进行了考察,在唐代以前还不见其重叠表遍指的用 法,但是从唐朝开始“个个”就逐渐普遍起来。请看唐朝的“个个”用例。 (69)邯郸少年辈,个个有伎俩。(《鼓吹曲辞·战城南》) (70)谁道众贤能继体,须知个个出于蓝。(包何诗 (71)村鼓时时急,渔舟个个轻。(杜甫《屏迹三首》) (72)个个与他相似。(《祖堂集·神山和尚》) 唐宋时代量词广泛使用,宋元之际量词作为一个独立的语法范畴已经建立起 来。尔后,名词不再能和数词直接搭配,其间必须由量词连接。也就是说,之后能 和数词直接搭配的成分变成了量词。古今重叠表遍指的规律只有一个,要求能重叠 的词语必须直接可以与数词搭配。那么这条规律的作用对象自然就逐渐移到量词和 部分时间词等上,因为只有它们才符合这一语法要求。同时因为名词后来不再能和 数词直接搭配,中古时期的很多普通名词表遍指的用法也随之消失了,比如那时的 “国国”、“城城”、“器器”等宋元以后就不见了。但是,在中古时期,符合重 叠表遍指规律的“人人”等4个形式一直活跃在今天的口语里。这是为什么呢? 535高频率词语在语法发展中的双重性 “人人”等在历史和当代的用法都与它们的高频率使用有关。如前文所述, “人”在现代汉语中是所有名词中使用频率最高的,其余“事”、“处”和“时 的使用频率也都在全部名词的前6位。这也可以从它们所代表的概念中可以看出, 人”代表语言使用和社会活动的主体,“事”代表人们各种行为的对象,“处” 和“时”分别代表人们活动的地点和时间。所以,它们自然成为人们交际中最常见 的概念。虽然古今生活的具体内容有很大的变动,但是这4个概念的重要性是不会 改变的。可以推知,它们应都是各个时代人们日常交际中最常用的名词 高频率的词在语言发展中具有双重特性:一是新的语法特点首先发生在使用频 率最高的那些词上:;二是使用频率高的词不宜受其它语法规则的类推影响,可以较 长期保留旧有语法特征10。这两个看似矛盾的判断,实际上是揭示了语言发展的 个特点。遍指重叠式的发展是这方面的一个典型例证。战国末期产生的第一个名词 重叠式是“人人”,汉初又出现了“处处”和“时时”,魏晋“事事”也发展出来 了,它们都是最早的那批名词重叠式。在量词普遍使用之后,重叠表遍指的规律所 作用的对象逐渐转移到量词上。但是,由于“人人”的高频率使用,它们可以不受 后来量词重叠规律的制约,仍保留着中古时期的用法。结果就形成了“人人”等在 现代汉语中的特殊用法。62 (67)令四面骑驰下,期山东为三处。(《史记·项羽本纪》) (68)所言九事,其八事为律令,一事谏代匈奴。(《史记·平津侯主父列 传》) 随着量词的产生和发展,重叠表遍指的使用规律的作用对象逐渐转移到量词上 面。我们对最普通的量词“个”进行了考察,在唐代以前还不见其重叠表遍指的用 法,但是从唐朝开始“个个”就逐渐普遍起来。请看唐朝的“个个”用例。 (69)邯郸少年辈,个个有伎俩。(《鼓吹曲辞·战城南》) (70)谁道众贤能继体,须知个个出于蓝。(包何诗) (71)村鼓时时急,渔舟个个轻。(杜甫《屏迹三首》) (72)个个与他相似。(《祖堂集·神山和尚》) 唐宋时代量词广泛使用,宋元之际量词作为一个独立的语法范畴已经建立起 来。尔后,名词不再能和数词直接搭配,其间必须由量词连接。也就是说,之后能 和数词直接搭配的成分变成了量词。古今重叠表遍指的规律只有一个,要求能重叠 的词语必须直接可以与数词搭配。那么这条规律的作用对象自然就逐渐移到量词和 部分时间词等上,因为只有它们才符合这一语法要求。同时因为名词后来不再能和 数词直接搭配,中古时期的很多普通名词表遍指的用法也随之消失了,比如那时的 “国国”、“城城”、“器器”等宋元以后就不见了。但是,在中古时期,符合重 叠表遍指规律的“人人”等 4 个形式一直活跃在今天的口语里。这是为什么呢? 5.3.5 高频率词语在语法发展中的双重性 “人人”等在历史和当代的用法都与它们的高频率使用有关。如前文所述, “人”在现代汉语中是所有名词中使用频率最高的,其余“事”、“处”和“时” 的使用频率也都在全部名词的前 6 位。这也可以从它们所代表的概念中可以看出, “人”代表语言使用和社会活动的主体,“事”代表人们各种行为的对象,“处” 和“时”分别代表人们活动的地点和时间。所以,它们自然成为人们交际中最常见 的概念。虽然古今生活的具体内容有很大的变动,但是这 4 个概念的重要性是不会 改变的。可以推知,它们应都是各个时代人们日常交际中最常用的名词。 高频率的词在语言发展中具有双重特性:一是新的语法特点首先发生在使用频 率最高的那些词上;二是使用频率高的词不宜受其它语法规则的类推影响,可以较 长期保留旧有语法特征10。这两个看似矛盾的判断,实际上是揭示了语言发展的一 个特点。遍指重叠式的发展是这方面的一个典型例证。战国末期产生的第一个名词 重叠式是“人人”,汉初又出现了“处处”和“时时”,魏晋“事事”也发展出来 了,它们都是最早的那批名词重叠式。在量词普遍使用之后,重叠表遍指的规律所 作用的对象逐渐转移到量词上。但是,由于“人人”的高频率使用,它们可以不受 后来量词重叠规律的制约,仍保留着中古时期的用法。结果就形成了“人人”等在 现代汉语中的特殊用法
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有