正在加载图片...
2、双音节词占优势 双音节词占多数是现代汉语词形上的一个特点。从词汇的发展历史看,汉语的词有 一种很明显的双音化的趋势,即把单音节的扩充为双音节的,把超过两个音节的压缩为双音 节的。这是汉语发展的内部规律之一。 目一一眼睛:桌一一桌子:落花生一一花生:空气调节器一一空调 在现汉语中,三音节也有增加的趋势,但双音词的仍占多数。 3、新词的构成:广泛运用词根复合法 由于汉语中音节语素绝大多数都能充当词根语素,词根语素比较多,词缀语素较少, 而且造词能力较弱,因此,汉语合成词中运用复合法组合新词的情况最多,如“江河”、“山 蜂”等。 (三)语法方面 1、汉语表示语法意义的手段主要用语序和虚词,绝少用形态 印欧语言词形变化很复杂,有性、数、格、时、体、态等等变化,这些就是所谓形 态变化。形态变化丰富的语言,其语法关系主要通过这些形态变化来表示。如:英语“se loves me”和“I love her”,同一个代词“她”作主语(she)时和做宾语her)时词 形不同:同是一个代词“我”,做主语(I)时和做宾语(m)时词形不同。同是一个动词 “爱”,当主语是第三人称时“Iov”要加“s”,主语是第一人称时则不必加。而汉语没 有严格意义上的形态变化,因此它的语法关系,语法意义主要通过语序和虚词来表示。语序 不同、虚词的有无致使语法意义、语法关系往往也不同。 2、词、短语和句子的结构原则基本一致 汉语几级主要语法单位的结构方式基本一致,这是汉语语法的一个重要特点。 汉语不论语素组成词,词组成短语,或者短语组成句子,都有联合、主谓、动宾、偏正、 补充五种基本语法结构关系,例如词“年轻”,短语“市场繁荣”,句子“美丽的春天来到 了。”都是主谓结构。 汉语词法和句法之间存在的这种一致性,像联系词法与句法之间的桥梁,既体现代汉语 语法结构方式的简易明确的特点,又有助于学习者触类旁通地掌握语法的规律。 3、词类和句法成分关系复杂 在印欧语里,由于有形态,词类和句法成分之间可以有一种简单的一一对应关系,拿英 语来说,大致名词跟主、宾语对应,动词跟谓语对应,形容词跟定语对应,副词跟状语对应。 汉语的词类与句法成分之间的关系错综复杂,同一词类可以充当多种句法成分:反之 同一句法成分又可以由几类词充当,词类与句法成分没有对应关系。 如:动词“游泳” (1)他在游泳。(谓语中心,谓语) (2)游泳对身体有好处。(主语) (3)他喜欢游泳。(宾语) 2、双音节词占优势 双音节词占多数是现代汉语词形上的一个特点。从词汇的发展历史看,汉语的词有 一种很明显的双音化的趋势,即把单音节的扩充为双音节的,把超过两个音节的压缩为双音 节的。这是汉语发展的内部规律之一。 目——眼睛;桌——桌子;落花生——花生;空气调节器——空调 在现汉语中,三音节也有增加的趋势,但双音词的仍占多数。 3、新词的构成:广泛运用词根复合法 由于汉语中音节语素绝大多数都能充当词根语素,词根语素比较多,词缀语素较少, 而且造词能力较弱,因此,汉语合成词中运用复合法组合新词的情况最多,如“江河”、“山 峰”等。 (三)语法方面 1、汉语表示语法意义的手段主要用语序和虚词,绝少用形态 印欧语言词形变化很复杂,有性、数、格、时、体、态等等变化,这些就是所谓形 态变化。形态变化丰富的语言,其语法关系主要通过这些形态变化来表示。如:英语“she loves me”和“I love her ”,同一个代词 “她”作主语(she)时和做宾语(her) 时词 形不同;同是一个代词“我”,做主语(I)时和做宾语(me)时词形不同。同是一个动词 “爱”,当主语是第三人称时“love”要加“s”,主语是第一人称时则不必加。而汉语没 有严格意义上的形态变化,因此它的语法关系,语法意义主要通过语序和虚词来表示。语序 不同、虚词的有无致使语法意义、语法关系往往也不同。 2、词、短语和句子的结构原则基本一致 汉语几级主要语法单位的结构方式基本一致,这是汉语语法的一个重要特点。 汉语不论语素组成词,词组成短语,或者短语组成句子,都有联合、主谓、动宾、偏正、 补充五种基本语法结构关系,例如词“年轻”,短语“市场繁荣”,句子“美丽的春天来到 了。”都是主谓结构。 汉语词法和句法之间存在的这种一致性,像联系词法与句法之间的桥梁,既体现代汉语 语法结构方式的简易明确的特点,又有助于学习者触类旁通地掌握语法的规律。 3、词类和句法成分关系复杂 在印欧语里,由于有形态,词类和句法成分之间可以有一种简单的一一对应关系,拿英 语来说,大致名词跟主、宾语对应,动词跟谓语对应,形容词跟定语对应,副词跟状语对应。 汉语的词类与句法成分之间的关系错综复杂,同一词类可以充当多种句法成分;反之, 同一句法成分又可以由几类词充当,词类与句法成分没有对应关系。 如:动词“游泳” (1)他在游泳。(谓语中心,谓语) (2)游泳对身体有好处。(主语) (3)他喜欢游泳。(宾语)
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有