斥道：“贵大臣何出此言？我系中国官员，欲求俄国保护.太无颜面！如此行为.我在中国无立足 之地矣！诗云：他人有心，予忖度之。此言甚为贵大臣所不取也！”维特满面羞惭，无言以对。 维特仍不罢休。3月12日俄方提出最后约款11条，声称不得再有变动，限15天内画押. 逾期不得再提交还东三省之事。同时维特又急电俄国驻华公使璞科第，要他收买李鸿章.促城 杀约签字。电报说：“我授权你通知李鸿章，我们的协定一经缔结.你就给他或他所指定的任何 人50万卢布，以表示我们的感谢。此外，还告诉他.如果皇帝陛下允许的话，我将于12月到旅 顺，还有可能到北京：假如我们的事情办得好，我们将再给他或他所指定的任何人一笔适当的 款项。”卢布再次显示了威力。从3月18日起，李鸿章多次致电杨儒，再三强调“势处万难.不 能不允”，又说“刺目处均删除，照允无后患”，并明确指示：从速“画押，以保危局，勿多顾虑”①。 但杨儒并未因此动摇，他坚决拒绝签字画押。 3月下旬，由于全国人民的坚决反对和其他帝国主义国家的干涉，清政府不得不致电杨 儒，拒绝签约，维特等人的这一侵略阴谋终于以失败而告终。 维特等人的这种侵略行为不仅激起中国人民的极大愤怒，引起了拒俄运动的日益高涨：同 时也激化了沙俄与其他帝国主义的矛盾，种下了日后日俄战争的祸根。 1902年8至11月间，维特奉命视察中东铁路。他“大部分时间都呆在哈尔滨，在大连和旅 顺停留的时间很短”。通过这次视察，维特的思想受到巨大震动。他开始认识到“俄国军队驻扎 在满洲不仅引起国际问题，而且破坏俄国的威信，引起百姓的仇视。”特别是后者，给维特留下 做深印象。视察期间，他亲眼看见“俄国在满洲的铁路的安全仍然受到威胁。在乡间大股大股 的红胡子仍然十分猖厥，单在吉林，大约就有八九千红胡子”。维特本人也不得不率领护路军 同“红胡子”打过一仗。回国后，他给沙皇写了一份很长的报告，“强调应该从满洲撤兵，并且只 用和平的方法来保障我们在远东的势力”@。维特的建议没有被沙皇所采纳，他后来因此责怪 沙皇等人的失策，招致了沙俄在日俄战争中的惨败。 其实，即使采纳维特的建议，也不会使情况好多少，维特与沙皇等人只是策略上的分歧，他 们的目的并无不同。1903年7月维特在给沙皇的奏疏中，曾经坦白地写道：“由于我们和中国 之间有着绵长的国境线，由于我们有着特别有利的形势，除非中国能够自卫，否则中华帝国的 很大一部分之为俄国吞并，只不过是一个时间问题罢了，但我们的主要目的是要使这种吞并自 然地进行，不要引起轻率的事件，不要冒进。”⑤事实使维特不得不承认：武力征服不了中国人 民。不过阶级偏见蒙住了他的眼睛，使他认识不到另一个真理：只要存在着侵略，中国人民就不 会停止抵抗。沙皇即使采纳维特以“银行和铁路”和平征服中国的策略.沙俄侵略势力仍然会被 中国人民逐出东北！ 注释： ①⑨@@〔俄)谢·尤·维特（俄国末代沙皇尼古拉 ⑦@采启超：（李鸿章传，海燕出版社1993年版第65 二世一一维特伯爵的回忆录)，新华出版社1983年版， 页。 第34页，41页：42页：42页：42页：142页。 ④《黑龙江志稿》，黑龙江人民出版社1992年版第 ②②@③〔美)亚尔英林斯基：《维特伯群回忆录)，商务印 15741579页。 书馆1976年版，第42~43页：74页：91页：94页， (清季外交史料)第120卷第3页，121卷第5页. ③④⑤⑧⑥@@〔美]安德普·马洛泽莫夫：《俄国的远东 ①《李鸿章全集)三，电稿三，第643页. 政策(1881一一1904年)》，商务印书馆1977年版，第 @〔苏)鲍·罗曼诺夫：《俄国在满洲)，商务印书馆1980 53页：54页，84页：80页：105页173页：220页221 年版，第107页：110~111页。 页。 (下转92页) ·98· 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net斥道 ∋ “ 贵 大臣 何出此 言0 我 系 中国官 员 , 欲求 俄 国保护 ( 太 无颜面 1 如此 行 为 ( 我 在中 国无立 足 之 地 矣 1 诗 云 ∋ 他 人有 心 ( 予付 度之 。 此 言甚 为贵 大 臣 所不 取也 1 ’ 吻 维特 满面 羞惭 ( 无 言 以对 。 维特 仍不罢 休 。 ∗ 月
! 日俄方 提 出最 后 约款

条 ( 声 称 不 得再有 变 动 ( 限
天 内画 押 , 逾 期不 得 再提交 还 东三 省之事 。 同时维 特 又 急 电俄 国驻华 公使 璞 科第 ( 要 他收买 李鸿 章 ( 促成 条约 签字 。 电报 说 ∋ “ 我授 权你通 知李鸿 章 ( 我 们的 协定一经 缔结 ( 你就给 他或 池所指 定的 任何 人 & 万 卢 布 ( 以 表示 我 们的感 谢 。 此 外 ( 还 告诉他 ( 如果皇帝 陛 下 允许的 话 , 我将 于
! 月到 旅 顺 ( 还 有可 能 到北 京 − 假如 我 们 的事情 办 得好 , 我 们将再给 他或 他所指 定的 任 何人一笔 适 当的 款 项 。 ’, 3 卢 布再 次显 示 了威 力 。 从 1 月 ∀% 日起 , 李鸿 章多 次致 电杨儒 , 再三 强调 “ 势 处 万难 ) 不 能 不 允 ” , 又说 “ 刺 目处均 删 除 , 照 允无 后患 ” , 并 明确指 示 从 速 “ 画押 , 以 保危 局 , 勿多 顾虑 ’, 。 但杨儒并 未 因此动摇 ) 他坚 决拒绝 签字 画押 。 1 月 下 旬 , 由于 全 国人 民 的 坚 决反 对 和 其 他 帝 国主 义 国家 的干 涉 , 清政 府 不 得 不致 电 杨 儒 , 拒 绝 签约 , 维特等人的这 一侵略 阴谋终于以 失败而 告终 。 维特 等人的这种 侵略行 为不 仅激 起 中国人 民的极 大愤怒 , 引起 了拒俄运动 的 日益高 涨 − 同 时 也激 化 了沙 俄与其 他帝 国主 义的矛 盾 ) 种 下 了 日后 日俄战 争的祸根 。 ∀# ∃ ∋ 年 % 至 ; 月间 , 维特奉 命视 察中 东铁路 。 他 “ 大部分时 间都呆在哈 尔滨 , 在大连和 旅 顺 停 留 的时 间很 短 ” 。 通过 这 次视察 ) 维特 的思 想受到 巨大 震动 。 他开 始认识到 “ 俄国军 队驻扎 在 满 洲不 仅引 起 国 际 问题 , 而 且 破坏俄 国的 威信 , 引起 百姓 的仇 视 。 ” 特 别是后 者 , 给维 特 留下 滋 深 印象 。 视察期 间 , 他亲 眼看 见 “ 俄 国在满 洲 的铁路 的安全 仍然受到 威胁 。 在 乡间大 股大股 的兰<胡 子 仍 然十分 猖撅 , 单 在吉林 , 大 约就有八九 千红 胡子 ” 3 。 维特本 人也 不得不 率领 护路军 同 “ 红 胡子 ”打 过一 仗 。 回 国后 , 他给 沙皇写 了一份 很长 的报 告 , “ 强调应 该从 满洲撤 兵 , 并且 只 用和 平 的方法 来保 障我 们在 远东 的势力 ” 9 。 维特的建议 没有被 沙皇 所采 纳 , 他后 来因此 责怪 沙皇等 人 的失 策 , 招 致 了沙俄 在 日俄 战争中的惨败 。 其实 , 即 使采纳 维特 的 建议 , 也不 会使情况 好多 少 。 维特 与沙皇等 人 只是 策略上 的分歧 , 他 们的 目的 并无不同 。 ∀# ∃ 1 年 7 月维特在 给 沙皇 的奏疏 中 , 曾经坦 白地 写道 “ 由于 我 们和 中国 之 间有着 绵长 的国境 线 , 由于 我 们有着 特别 有利 的形 势 , 除 非 中国 能够 自卫 , 否 则 中华帝 国的 很 大一 部分之 为俄 国吞并 , 只不过是一个时 间间题罢 了 。 但 我 们的主 要 目的是要 使这 种吞 并 自 然 地进行 , 不 要 引 起轻 率 的事 件 , 不要 冒进 。 ’, 9 事实 使 维特 不 得不 承 认 武 力 征服 不 了 中国 人 民 。 不过阶级偏 见蒙住 了他的眼睛 , 使他认识不 到另 一个真 理 只要 存在 着侵略 , 中国人 民就 不 会停止抵抗 。 沙 皇即 使采纳维特以 “ 银 行和 铁路 ” 和平 征服 中 国的策 略 , 沙俄侵 略势 力 仍然 会被 中国人 民逐出东北 = 注释
4 ( 匆 〔俄〕谢 · 尤 · 维特《俄国末代沙 皇尼 古拉 二 世一 一 维特 伯爵的回 忆录》 , 新华出版社 ∀# % 1 年 版 , 第 18 页 − 8 ∀ 页 − 8∋ 页 − 8∋ 页 − 8∋ 页 − ∀8∋ 页 。 ! 6 9 # 〔美〕亚 尔莫 林斯基 《维特伯 爵回忆录 》 , 商 务印 书馆 ∀# 7 0 年版 , 第 8∋一 81 页 − 7 8 页 − # ∀ 页 − #8 页 。 ( ∗. / 3 9 〔美 〕安 德鲁 · 马 洛泽莫夫 《俄国 的 远东 政 策 + ∀% % ∀一 一 ∀# ∃ 8 年 , , , 商 务印 书 馆 ∀# 7 7 年 版 , 第 &1 页 − & 8 页 − % 8 页 − % ∃ 页 − ∀∃ & 页 − ∀7 1 页 − ∋∋∃ 页 ∋ ∋∀ 页 。 ) # % · 2 梁 启 超 《李 鸿 章传 》 , 海燕 出版 社 >, #1 年 版第 “ 页 。 3 ∗ 《黑 龙 江 志 稿》 , 黑 龙 江 人 民 出 版 社 ∀# # ∋ 年 版 第 ∀& 78 − ∀& 7# 页 ) 吵 《清季外 交 史料》第 ∀∋ 。 卷第 1 页 − ∀∋ ∀ 卷第 & 页 , 9 《李鸿章全集》三 , 电稿三 , 第 0 81 页 。 3 〔苏〕鲍 · 罗 曼诺 夫 《俄国在满洲 》 , 商务 印书馆 ∀#% ∃ 年 版 , 第 ∀∃ 7 页 − ∀∀∃ 一 ∀ ∀∀ 页 ) + 下转 # ∋ 页,