建立中法合资不锈钢有限责任公司项目治谈纪要 19/年10月8日19/年10月12日，法国/1/钢铁集团公司总经理/11先生，应中国/钢 铁大型公司总经理张勇先生的邀请，在/省/市/钢铁进行了考察参观，并就双方建立合 资/不锈钢有限责任公司事宜，举行了建设性的商谈。经过深入探讨，双方同意在中国/钢 公司第五轧钢厂改造的基础上，合资建立不锈钢有限责任公司。现将双方洽谈的内容归纳 如下 一、双方相互通报了各自公司的基本情况 中国/钢是特大型联合企业，由矿山、炼铁、轧钢及相应配套设施组成。全公司职工总 数为/万人。不锈钢是公司拳头产品，日前年产不锈钢//万吨。/钢第五轧钢厂是冷轧不锈 钢板（卷） 专业生产厂，其产量占全国冷轧不锈钢板产量的13以上，现有职工1300人 该厂主要生产线是191年从原西德成套引进，19/年建成投产，经过二十多年的生产使用 设备精度明显的下降，装机水平明显落后，己不能适应当前市场对产品的质量要求，更无法 与国际产品竞争。法国/钢铁集团公司是由国家控股的集团公司，是欧洲最大的钢铁集团， 其所属//分公司是该集团下不锈钢和特殊钢产品部下属的一家公司，现有雇员12000人，年 消售收入///亿部，主要产品是不锈钢，句括在美国、泰国的合作厂在内年产不锈钢材 135万吨。该公司拥有世界先进的不锈钢生产技术，有一套严格的、科学的质量管理体系， 有一个庞大的国际国内市场销售网络，有一大批素质很高的市场开发人员。 双方通过互通情况，为深入洽谈和进一步合作莫定了良好的基础。 二、合资内容和产品方案 合资公司包括两部分： 一部分为×钢现有第五轧钢厂经改造后， 由4万a达到年产》 万吨冷轧不锈钢板生产能力：另一部分为分两期建设的一个冷轧不锈钢新厂，具有年产// 万吨冷轧不锈钢和年产/万吨热轧酸洗剪切板能力。双方合资期为/年（包括建设期）。合 资方式为中出资65%，法方出资3%。中方/钢第五轧钢厂经改造后，全部资产、设施、专 有技术年经资产评估后作为钢的投入，不足部分以现金投入：发法方/公司以现金和评估 后的专有技术作 为投入。双方同意在项目成熟后，可以吸收其他国家冷轧 锈钢生产厂家加 入合资公司，以利于合资公司的进一步发展。 合资公司的产品方案特点是增大薄板规格比例，增大铬系钢比例，增加生产光亮板，板 宽最大变为1250mm。合资公司的生产总规模为/历a,其中，项目一期为/a项目二期为/ 万a。根据需要可进一步扩大生产规模，使冷轧不锈钢板达到-/万ta的生产能力。 合资公司的产品将达到世界先进水平生产，该产品/%在国内销售，1%在国外销售 其销售渠道可用/钢现有渠道，亦可用合资公司认可的其他渠道。 三、资公司主要原材料及能源介质供应 合资公司所用原料钢卷原则上由中方/钢1594mm热轧带钢厂供应。但该厂在数量、数 量、价格和供货时间上不占优势时，合资公司也可以向其他地方采购， 合资公司生产所需的电力、水、燕汽、煤气、氧气、氮气、氢气均由/钢有偿供应。 四、拟订项目建设进度 建立中法合资不锈钢有限责任公司项目洽谈纪要 19/ /年 10 月 8 日□19/ /年 10 月 12 日，法国/ / / 钢铁集团公司总经理/ / /先生，应中国/ 钢 铁大型公司总经理张勇先生的邀请，在/ / 省/ / 市 / 钢铁进行了考察参观，并就双方建立合 资/ /不锈钢有限责任公司事宜，举行了建设性的商谈。经过深入探讨，双方同意在中国/ 钢 公司第五轧钢厂改造的基础上，合资建立/ /不锈钢有限责任公司。现将双方洽谈的内容归纳 如下： 一、 双方相互通报了各自公司的基本情况 中国/ 钢是特大型联合企业，由矿山、炼铁、轧钢及相应配套设施组成。全公司职工总 数为/万人。不锈钢是公司拳头产品，目前年产不锈钢/ / 万吨。/ 钢第五轧钢厂是冷轧不锈 钢板（卷）专业生产厂，其产量占全国冷轧不锈钢板产量的 1/3 以上，现有职工 1300 人。 该厂主要生产线是 19/ /年从原西德成套引进，19/ /年建成投产，经过二十多年的生产使用， 设备精度明显的下降，装机水平明显落后，已不能适应当前市场对产品的质量要求，更无法 与国际产品竞争。法国/ /钢铁集团公司是由国家控股的集团公司，是欧洲最大的钢铁集团， 其所属/ /分公司是该集团下不锈钢和特殊钢产品部下属的一家公司，现有雇员 12000 人，年 销售收入/ / / 亿法郎，主要产品是不锈钢，包括在美国、泰国的合作厂在内，年产不锈钢材 135 万吨。该公司拥有世界先进的不锈钢生产技术，有一套严格的、科学的质量管理体系， 有一个庞大的国际国内市场销售网络，有一大批素质很高的市场开发人员。 双方通过互通情况，为深入洽谈和进一步合作奠定了良好的基础。 二、合资内容和产品方案 合资公司包括两部分：一部分为×钢现有第五轧钢厂经改造后，由 4 万 t/a 达到年产/ / 万吨冷轧不锈钢板生产能力；另一部分为分两期建设的一个冷轧不锈钢新厂，具有年产/ / 万吨冷轧不锈钢和年产 / 万吨热轧酸洗剪切板能力。双方合资期为/ /年（包括建设期）。合 资方式为中出资 65%，法方出资 35%。中方/ 钢第五轧钢厂经改造后，全部资产、设施、专 有技术年经资产评估后作为/ 钢的投入，不足部分以现金投入；发法方/ 公司以现金和评估 后的专有技术作为投入。双方同意在项目成熟后，可以吸收其他国家冷轧不锈钢生产厂家加 入合资公司，以利于合资公司的进一步发展。 合资公司的产品方案特点是增大薄板规格比例，增大铬系钢比例，增加生产光亮板，板 宽最大变为 1250mm。合资公司的生产总规模为/ /万 t/a,其中，项目一期为/ t/a,项目二期为/ / 万 t/a。根据需要可进一步扩大生产规模，使冷轧不锈钢板达到/ /-/ / 万 t/a 的生产能力。 合资公司的产品将达到世界先进水平生产，该产品/ /%在国内销售，/ /%在国外销售， 其销售渠道可用/ 钢现有渠道，亦可用合资公司认可的其他渠道。 三、资公司主要原材料及能源介质供应 合资公司所用原料钢卷原则上由中方/ 钢 1594mm 热轧带钢厂供应。但该厂在数量、数 量、价格和供货时间上不占优势时，合资公司也可以向其他地方采购。 合资公司生产所需的电力、水、蒸汽、煤气、氧气、氮气、氢气均由/ 钢有偿供应。 四、拟订项目建设进度