液压与气压传动第3版 标准。 本书适用于普通工科院校机械类各专业，也适用于其他各类成人高校、电大、自学考试 有关专业，还可供从事液压与气动的工程技术人员参考。 章宏甲先生对本书的编写工作一直很关心，出国之前对如何编好教材提出了原则性意 见；在国外，又对本书的编写大纲提出了指导性意见。黄谊先生在本书编写大纲的讨论与提 出、征集意见、书稿的组织编写与整理等方面做了许多工作。 本书由章宏甲、黄谊、王积伟任主编。章宏甲不在国内期间，他委托王积伟全权主持工 作。参加本书编写的有：黄谊（绪论）、王积伟（第一、五章，第七、八章的液压部分，附 录)、杨林森（第二章第一~三节，第三章的液压部分）、郁凯元（第四章的液压部分）、温 济全（第六章的液压部分）、陆鑫盛（第二、三、四、六、七、八章的气动部分）、许映秋 (第四、七、八章的气动部分)。全书最后由黄谊、王积伟修改定稿。 本书由林廷圻主审，薛祖德也仔细审阅了书稿。参加审稿的还有：萧子渊、孙家匡、王 雄耀、叶继等。在本书的编写及审稿过程中，费斯托（中国）有限公司提供了最新技术资 料并与编者进行技术交流，在此一并表示衷心的感谢。 由于水平限制，书中难免存在着不少缺点和错误，欢迎广大读者批评指正。 编者 1999年10月 M