吉姆跑回他自己的控制台,边跑边发布指令:“给我把苏黎世的汉纳斯和法兰克福的弗 雷兹接到同一根线上。”当他跑到桌边时,电话线已经接通。在提起话筒之前,他又喊道 “给我在那边接通巴黎、阿姆斯特丹、布鲁塞尔和米兰的各家分行。” 他提起话筒时,电话线那边的另外两个人已经正在交谈了。吉姆打断道:“我们遇到麻 烦了。” 他们两人回答:“我们已经知道了。” 吉姆问:“你们两国的中央银行有没有干预市场?” 弗雷兹回答道:“没有,是汉堡的那个疯子,他正在转换他上星期换取的3亿美元……” “他正在耍的是我这的市场。” 汉纳斯问:“嗯,现在我们该怎么办呢?” 吉姆以一种权威的镇定语气说道:“这么办,我们必须在这个狗娘养的把价位抬高到上 星期那个价位之前紧追不放。照我说的办,你们俩每人卖给他1亿美元,我会在伦敦市场抛 出1亿美元。总之他要多少我们就给他多少。” 汉纳斯说道:“吉姆,如果这不起作用的话,你会被撕碎的。” 在90秒钟内,吉姆又向其它分行发出了指令,他们都接受了他的办法 交易员们回到了各自的岗位开始抛出那1亿美元,空气紧张异常,吉姆双眼紧盯着显示 他控制台上的灯闪亮了一下,是他的顶头上司打来的电话,上司是伦敦的财务主管。 “吉姆,情况怎么样? “很好,有过一点小麻烦,但现在一切都处于控制之中了。”电话挂断了,吉姆相信他 的办法一定有效,对付单个大买家的办法就是卖给他比他所要的更多的货,到后来他也一定 会着慌抛出的。 二十分钟后,美元又开始了下跌。 l1:30分的时候,丹肯走了过来,拍了拍吉姆的肩膀说道:“我知道你有麻烦,但我也遇到 了麻烦。 Pepoco石油公司的财务主管打电话来说他要买比利时法朗,因为他需要支付给卢 森堡。” “他要多少?” 五百万。” “那问题在哪呢?” “他想以上星期二的价格买进。” “可这差价大约有5万美元,如果他得不到呢?” “他暗示那他将把资金另存他处。 Pepoco在我们银行有5千万英镑的存款。” 吉姆愤怒地接过话筒,手上青筋突现。但他的语气仍然保持着平静:“我希望你明白我 们是以什么代价帮你这件事情,我们非常想保持我们的友好关系。如果你一定坚持要这样做吉姆跑回他自己的控制台，边跑边发布指令：“给我把苏黎世的汉纳斯和法兰克福的弗 雷兹接到同一根线上。”当他跑到桌边时，电话线已经接通。在提起话筒之前，他又喊道： “给我在那边接通巴黎、阿姆斯特丹、布鲁塞尔和米兰的各家分行。” 他提起话筒时，电话线那边的另外两个人已经正在交谈了。吉姆打断道：“我们遇到麻 烦了。” 他们两人回答：“我们已经知道了。” 吉姆问：“你们两国的中央银行有没有干预市场？” 弗雷兹回答道：“没有，是汉堡的那个疯子，他正在转换他上星期换取的 3 亿美元……” “他正在耍的是我这的市场。” 汉纳斯问：“嗯，现在我们该怎么办呢？” 吉姆以一种权威的镇定语气说道：“这么办，我们必须在这个狗娘养的把价位抬高到上 星期那个价位之前紧追不放。照我说的办，你们俩每人卖给他 1 亿美元，我会在伦敦市场抛 出 1 亿美元。总之他要多少我们就给他多少。” 汉纳斯说道：“吉姆，如果这不起作用的话，你会被撕碎的。” …… 在 90 秒钟内，吉姆又向其它分行发出了指令，他们都接受了他的办法。 交易员们回到了各自的岗位开始抛出那 1 亿美元，空气紧张异常，吉姆双眼紧盯着显示 屏。 他控制台上的灯闪亮了一下，是他的顶头上司打来的电话，上司是伦敦的财务主管。 “吉姆，情况怎么样？” “很好，有过一点小麻烦，但现在一切都处于控制之中了。”电话挂断了，吉姆相信他 的办法一定有效，对付单个大买家的办法就是卖给他比他所要的更多的货，到后来他也一定 会着慌抛出的。 二十分钟后，美元又开始了下跌。 11：30 分的时候，丹肯走了过来，拍了拍吉姆的肩膀说道：“我知道你有麻烦，但我也遇到 了麻烦。Pepoco 石油公司的财务主管打电话来说他要买比利时法朗，因为他需要支付给卢 森堡。” “他要多少？” “五百万。” “那问题在哪呢？” “他想以上星期二的价格买进。” “可这差价大约有 5 万美元，如果他得不到呢？” “他暗示那他将把资金另存他处。Pepoco 在我们银行有 5 千万英镑的存款。” 吉姆愤怒地接过话筒，手上青筋突现。但他的语气仍然保持着平静：“我希望你明白我 们是以什么代价帮你这件事情，我们非常想保持我们的友好关系。如果你一定坚持要这样做