对精确参数与精确仪器的需求 对《至大论》的翻译提升了阿拉伯行星 天文学的水平。然而托勒密行星模型的 有效性，不仅依赖于它们自身的几何构 造，也依赖于其中所用参数的精确程度： 好几个世纪过去了，《至大论》里的参 数显然有必要重新测定。这就需要足够 精度的观测仪器