黑色幽默又被称为“绞刑架下的幽默”, 也可意译为“大难临头的幽默”。此外, 它还被称为“病态幽默”、“黑色喜剧” “绝望喜剧”等。“黑色”含有绝望、痛 苦、恐怖和残酷告的意思黑色幽默又被称为“绞刑架下的幽默” ， 也可意译为“大难临头的幽默” 。此外， 它还被称为“病态幽默” 、 “黑色喜剧” 、 “绝望喜剧”等。 “黑色”含有绝望、痛 苦、恐怖和残酷告的意思