《意大利语经贸谈判与口译》 教学大纲 《意大利语经贸谈判与口译》课程 教学大纲 课程基本信息 课程名称：意大利语经贸谈判与口译 课程性质：意大利语专业必修课 学分课时：2学分，36课时 主讲教师：张密教授、周莉莉副教授 所属院系：对外经济贸易大学外语学院 联系电话：64493231 邮件地址：changmibi@yahoo.com,choulili@hotmail..com 办公地点：对外经济贸易大学博学楼1211室 答疑时间：每周四下15：00一17：00 教学对象 对外经济贸易大学本科意大利语四年级学生。在入学后的三年期间，学 生按照我校意大利语专业教学大纲的要求，在意大利语知识和能力方面得到 了强化和提高并完成了基础阶段的意语学习，应认知单词约5000个并能正 确运用其中的3000个左右，同时应己学完或正在学习与本课程教学内容密 切相关的经贸商务专业基础课程，如宏微观经济学、政治经济学、国际贸易 理论、对外贸易实务等。 教学任务和目的 《意大利语经贸谈判与口译》课程的教学任务和目的是：在学生现有的 意大利语语言技能和相关经贸理论与实务知识的基础上，通过课堂学习，使 他们掌握意大利语经贸谈判与口译的内容特点和语言特色，在场景模拟实践 中培养并提高他们直接用意大利语进行经贸谈判的能力，来扩大和深化其语 言和专业知识，增强语言运用能力和交流能力。 教学原则 1.通过教学加强学生思想教育 按照我国的教育方针，对外经贸大学的教育目标应该是培养有文化有社 会主义觉悟的对外经贸跨学科人才。《意大利语经贸谈判与口译》课程也要 在传授文化知识的同时进行思想教育。在教学当中要通过课文学习，说明对《意大利语经贸谈判与口译》 教学大纲 《意大利语经贸谈判与口译》课程 教学大纲 课程基本信息 课程名称：意大利语经贸谈判与口译 课程性质：意大利语专业必修课 学分课时：2 学分，36 课时 主讲教师：张密教授、周莉莉副教授 所属院系：对外经济贸易大学外语学院 联系电话：64493231 邮件地址：zhangmibj@yahoo.com , choulili@hotmail.com 办公地点：对外经济贸易大学博学楼 1211 室 答疑时间：每周四下 15：00—17：00 教学对象 对外经济贸易大学本科意大利语四年级学生。在入学后的三年期间，学 生按照我校意大利语专业教学大纲的要求，在意大利语知识和能力方面得到 了强化和提高并完成了基础阶段的意语学习，应认知单词约 5000 个并能正 确运用其中的 3000 个左右，同时应已学完或正在学习与本课程教学内容密 切相关的经贸商务专业基础课程，如宏微观经济学、政治经济学、国际贸易 理论、对外贸易实务等。 教学任务和目的 《意大利语经贸谈判与口译》课程的教学任务和目的是：在学生现有的 意大利语语言技能和相关经贸理论与实务知识的基础上，通过课堂学习，使 他们掌握意大利语经贸谈判与口译的内容特点和语言特色，在场景模拟实践 中培养并提高他们直接用意大利语进行经贸谈判的能力，来扩大和深化其语 言和专业知识，增强语言运用能力和交流能力。 教学原则 1．通过教学加强学生思想教育 按照我国的教育方针，对外经贸大学的教育目标应该是培养有文化有社 会主义觉悟的对外经贸跨学科人才。《意大利语经贸谈判与口译》课程也要 在传授文化知识的同时进行思想教育。在教学当中要通过课文学习，说明对 1