第二段(1) 原文:夫为于可为之时则从,为于不时 则凶。如董狐之书法不隐,赵盾之为法度 彼我无忤,行之不疑,然后能成其良直,擅客 今古。 译文:(直笔记史)如果在可以做的时候这样 做,就会安顺;如果在不可以这么做的时候也 做,就会招来祸害。像董狐记载史实的原则是 不隐讳真相,赵盾因为这种记史原则而蒙受屈 辱,他们没有什么冲突,(各自按自己的原则) 做事没有什么疑虑,这样成就了董狐的良史直 笔,享有千古不衰的名声。 2021/2/12 涟源市行知中学龙堂文2021/2/12 涟源市行知中学 龙堂文 11 第二段（1） • 原文：夫为于可为之时则从，为于不可为之时 则凶。如董狐之书法不隐，赵盾之为法受屈， 彼我无忤，行之不疑，然后能成其良直，擅名 今古。 • 译文： （直笔记史）如果在可以做的时候这样 做，就会安顺；如果在不可以这么做的时候也 做，就会招来祸害。像董狐记载史实的原则是 不隐讳真相，赵盾因为这种记史原则而蒙受屈 辱，他们没有什么冲突，（各自按自己的原则） 做事没有什么疑虑，这样成就了董狐的良史直 笔，享有千古不衰的名声