编者按:江苏苏南地区是我国工业化程度最高的区域之一,由于经历了上世纪80年代的乡镇企业大发展阶 段、90年代的快速工业化阶段,苏南环境一度遭到极大破坏。曾几何时,“村村冒烟,户户点火 东 西南北中,都是小化工”成为苏南的真实写照,江南水乡的美好画卷化作人们心头的记忆。而今,苏南经 济发展已驶入快车道,进入人均GDP5000美元的阶段。这块曾经创造了经济奇迹的沃土,在环境友好型道 路上能否续写辉煌?记者最新的调査给出了肯定答案。 人均GDP5000美元之后:苏南乍现环保“拐点” 本刊记者施勇峰郭奔胜 20年前,当苏南沉浸在火热的乡镇企业浪潮中时,江南水乡所特有的优美环境却渐行渐远。10年 前,当苏南以迅猛的工业增长令国人为之赞叹时,工业化带来的严重污染已成为这个区域无法承载的心灵 之痛 苏南人开始在痛苦中反省…… 2006年6月,国务院批准颁布了全国首批生态市,在6个生态市中,有4个集中在苏南。昆山、 张家港、常熟、江阴这4个当年“村村冒烟”的经济强市,通过国家环保大考,获得了目前国家区域可持 续发展的最高荣誉奖。此前,国家环保总局命名的3个国家环境保护模范城市群中,苏南地区就占据两个, 分别是苏州和常州。苏南,已成为全国环保模范城市最集中的地区。人们欣喜地发现,人均GDP突破5000 美元的苏南,已经乍现环境保护向好的“拐点” 农舍门前的小溪见证环境的变迁 在张家港市常阴沙村村民张永才的家门口,有一条流淌了几十年的小河。他说,过去河清鱼肥, 村民也依靠它淘米吃水:后来河水被污染了,村民们只能到几里外的水井里打水吃:2年前,市里投资整 修了这条河,现在河水又能洗菜了。“虽然家里用上了自来水,但村民们已习惯了喝小河水。”就在张永 才说话间,记者耳边传来了清脆的捶打衣服的棒槌声。 河水的“清一浊一清”,正是苏南环境变迁的一个生动缩影。这变化浸透着痛苦和代价。以苏 州、无锡、常州为核心的苏南地区是江苏经济最发达、人口密度最大、工业最密集、环境承载压力最弱的 地区。苏南以全省1/4的土地面积养活了2000多万人口,创造了全省近1/2的GDP和70%的进出口,引进 外资占全国40%以上。 工业化犹如一把双刃剑。先后经历了乡镇企业大发展、承接浦东开发、经济国际化等发展阶段 的苏南地区,在积累物质财富的同时,也在吞噬着水乡的环境。曾经有一组数据令人揪心:苏南的污染物 总量占江苏全省65%:70%以上的河水被污染:水乡面积以20%的速度逐年消失;工业污染占全部污染的 正是这样的结果导致苏南前些年给人留下了两种印象:一是工业化高度发达,厂房林立,机器 隆隆:一是环境深度破坏,污水横流,污染成灾。这一景况引起中央高层的高度关注。一位来苏南考察的 中央领导曾焦虑地说:“苏南不能只有工业,没有农业,只有生产,没有生态,只有发展,没有环境。” 各界的忧虑深深刺痛着苏南的神经。江苏省委常委、苏州市委书记王荣说,苏南人深知,这个 区域的率先发展,理应包括发展经济与环境建设的率先。可经济一腿长、环境一腿短的残酷现实,让不甘编者按：江苏苏南地区是我国工业化程度最高的区域之一，由于经历了上世纪 80 年代的乡镇企业大发展阶 段、90 年代的快速工业化阶段，苏南环境一度遭到极大破坏。曾几何时，“村村冒烟，户户点火”、“东 西南北中，都是小化工”成为苏南的真实写照，江南水乡的美好画卷化作人们心头的记忆。而今，苏南经 济发展已驶入快车道，进入人均 GDP 5000 美元的阶段。这块曾经创造了经济奇迹的沃土，在环境友好型道 路上能否续写辉煌？记者最新的调查给出了肯定答案。 人均 GDP 5000 美元之后：苏南乍现环保“拐点” 本刊记者 施勇峰 郭奔胜 20 年前，当苏南沉浸在火热的乡镇企业浪潮中时，江南水乡所特有的优美环境却渐行渐远。10 年 前，当苏南以迅猛的工业增长令国人为之赞叹时，工业化带来的严重污染已成为这个区域无法承载的心灵 之痛。 苏南人开始在痛苦中反省…… 2006 年 6 月，国务院批准颁布了全国首批生态市，在 6 个生态市中，有 4 个集中在苏南。昆山、 张家港、常熟、江阴这 4 个当年“村村冒烟”的经济强市，通过国家环保大考，获得了目前国家区域可持 续发展的最高荣誉奖。此前，国家环保总局命名的 3 个国家环境保护模范城市群中，苏南地区就占据两个， 分别是苏州和常州。苏南，已成为全国环保模范城市最集中的地区。人们欣喜地发现，人均 GDP 突破 5000 美元的苏南，已经乍现环境保护向好的“拐点”。 农舍门前的小溪见证环境的变迁 在张家港市常阴沙村村民张永才的家门口，有一条流淌了几十年的小河。他说，过去河清鱼肥， 村民也依靠它淘米吃水；后来河水被污染了，村民们只能到几里外的水井里打水吃；2 年前，市里投资整 修了这条河，现在河水又能洗菜了。“虽然家里用上了自来水，但村民们已习惯了喝小河水。”就在张永 才说话间，记者耳边传来了清脆的捶打衣服的棒槌声。 河水的“清─浊─清”，正是苏南环境变迁的一个生动缩影。这变化浸透着痛苦和代价。以苏 州、无锡、常州为核心的苏南地区是江苏经济最发达、人口密度最大、工业最密集、环境承载压力最弱的 地区。苏南以全省 1/4 的土地面积养活了 2000 多万人口，创造了全省近 1/2 的 GDP 和 70%的进出口，引进 外资占全国 40％以上。 工业化犹如一把双刃剑。先后经历了乡镇企业大发展、承接浦东开发、经济国际化等发展阶段 的苏南地区，在积累物质财富的同时，也在吞噬着水乡的环境。曾经有一组数据令人揪心：苏南的污染物 总量占江苏全省 65%；70%以上的河水被污染；水乡面积以 20%的速度逐年消失；工业污染占全部污染的 80%…… 正是这样的结果导致苏南前些年给人留下了两种印象：一是工业化高度发达，厂房林立，机器 隆隆；一是环境深度破坏，污水横流，污染成灾。这一景况引起中央高层的高度关注。一位来苏南考察的 中央领导曾焦虑地说：“苏南不能只有工业，没有农业，只有生产，没有生态，只有发展，没有环境。” 各界的忧虑深深刺痛着苏南的神经。江苏省委常委、苏州市委书记王荣说，苏南人深知，这个 区域的率先发展，理应包括发展经济与环境建设的率先。可经济一腿长、环境一腿短的残酷现实，让不甘